offert švédština

nabídka

Význam offert význam

Co v švédštině znamená offert?

— erbjudande av en vara eller en tjänst till ett i förväg fastställt pris

Jak z švédštiny přeložit offert?

nabídka kótace

Jak se v švédštině používá offert?

Min försäljningschef ska ge er offert och leveransdatum snarast.

Dobře, zajistím aby vás můj obchodní ředitel seznámil s cenou a datem dodání.

Jag ska lägga in en offert.

Jdu jí polichotit.

Ring nästa vecka. Så ger jag dig offert.

Zavolejte příští týden.

Vi får säkert ett lån. Här är en offert för 150 personer, inklusive buffé.

Co me ale desí nejvíc, je chvíle, kdy na ni mluvit přestanu.

Du ska väl ge mig en offert?

Myslím, žes mi přišel říct sazbu.

Så här kan vi inte göra. Jag vill ha en offert på fredag.

No není to normální, jakým způsobem děláme nabídkové řízení.

När kan jag få en offert?

No. nevím, proč tu jsme.

Jag kan inte minnas att du blivit erbjuden något offert.

To vám ani nikdo nenabízí.

En offert på husköp.

Nabídka na koupi tohoto domu.

Jag har noggrant tillsammans med Sven och de övriga i ledningen gått igenom din offert och dina förslag.

Stejně jako Sven a dalšími ve vedení. Velmi pečlivě jsem si prošel tvou nabídku a návrhy.

Tror du Angelina Jolie överväger projekt utan en offert?

Samozřejmě.

En kille från New Orleans tänker visa mig en skriftlig offert.

Jeden kolega z branže tady v New Orleans mi chce ukázat svou nabídku.

Ja. Jag vill få en offert.

Doufal jsem, že se mi na to kouknete.

Jag måste se det innan jag kan ge dig en offert.

Budu se muset dostat do toho prostoru, než vám budu moct dát nějaký odhad.