buga švédština

klanět

Význam buga význam

Co v švédštině znamená buga?

buga sloveso

— böja överkroppen och huvudet framåt i uppskattning, vördnad eller inställsamhet till någon ⋄ böja överkroppen och huvudet framåt i uppskattning, vördnad eller inställsamhet till någon

Překlad buga překlad

Jak z švédštiny přeložit buga?

buga švédština » čeština

klanět

Příklady buga příklady

Jak se v švédštině používá buga?

Citáty z filmových titulků

Buga för dem.

Ukloň se.

Jag är trött på att buga och skrapa med fötterna för kungen.

Už mě nebaví pořád poklonkovat panu králi.

Buga er.

Nejdrív poklonu.

Buga inte. Åtta takter, sen går vi.

Žádné úklony, zlato, jen osm taktů a pryč.

Kom ihåg att buga.

Nezapomeň se uklonit.

Mycket bra, Ruth, buga igen.

Výborně, Ruth, běžte se znovu poděkovat.

Buga för honom.

Nejdřív, požádáme Buddhu o pomoc.

Buga!

Pokloňte se.

Detta påbud mot att buga för kungen tror jag är ert fel.

Tohle oznámení proti klanění se králi je jistě kvůli tobě.

Buga inte som paddor.

Už nebude žádné bídné klanění.

Du ska bli Egyptens prakt, min son. Mäktig i ord liksom i handling - kungar skall buga sig inför dig.

Budeš slávou Egypta, můj synu, pozoruhodný ve slovech i skutcích.

Buga åt vänster och höger.

Výborně.

Du behöver inte buga inför Caesar.

Nemusíš před Caesarem sklánět hlavu.

Så att alla skulle buga sig för dig som de gjorde med honom?

Aby se všichni tobě klanět. Jako jemu.

Možná hledáte...