byråkrati švédština

byrokracie

Význam byråkrati význam

Co v švédštině znamená byråkrati?

— ämbetsmannaklass — funktionärsvälde i samhället — överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärenden

Jak z švédštiny přeložit byråkrati?

byrokracie byrokratismus byrkracie

Jak se v švédštině používá byråkrati?

Jag vet att ditt jobb ändå mest består av byråkrati. Varför kan du inte flytta vårt ärende till toppen av pappershögen?

Ptám se, protože chápu, že protlačuješ žádosti nechápu tedy, proč nemůžeš protlačit naši žádost.

Även här har vi byråkrati!

I tady může jeden člověk zavíst birokracii!

Översten sa att om jag inte lät er gifta er utan all byråkrati skulle ni alla gå till fader McHale.

Nebudu oponovat, pane. - To vypadá na vydírání. Plukovník řekl, že pokud vás rychle neoddám, svěří svůj prapor otci McHaleovi.

Byråkrati!

Moc dobře by udělali.

Användning för byråkrati.

Přesně tak, pane ministře. A ještě jednu věc vám povím.

Himla massa byråkrati. Allt ska göras efter reglerna.

Teď nás řídí byrokrati.

Att vada i stans skitigaste kloaker vara ett offer för korruption, apati och byråkrati.

Ani tahle práce mezi nejhorší spodinou. Pořád větší vlny korupce a byrokracie.

Jag blir också galen av byråkrati.

Už mám taky dost téhle byrokracie.

Efter år av byråkrati kommer Ryssland delta i proffsboxningen.

Po letech přicházejí se zajímavou výzvou. Je v rignu, ale i to je dobré.

Ni kom bort i all byråkrati.

Bohužel, pravdou je, že jste se stali obětí byrokracie.

All byråkrati som pågår i hemlighet slutar oundvikligen med korruption.

Každá byrokracie, která pracuje v utajení nevyhnutelně vede k vlastní korupci.

Jag förstår att vi har byråkrati i fredstid, men nu är det fullt krig med Japan.

Chápal bych to ještě v období míru, ale teď přece válčíme s Japončíky.

Ja, byråkrati, berätta mer.

Ano, byrokracie, to znám.

Ja, pappersarbete. - Byråkrati.

Svatý nepořádek, víte?