dårhus švédština

dům překvapení, cvokárna, cvokhaus

Význam dårhus význam

Co v švédštině znamená dårhus?

— sinnessjukhus, institution för vansinniga — nedsättande benämning på (något som påminner om ett) sinnessjukhus

Jak z švédštiny přeložit dårhus?

dům překvapení cvokárna cvokhaus blázinec

Jak se v švédštině používá dårhus?

Jag ska fråga designavdelningen, men de kommer nog få mig inspärrad på dårhus.

Zeptám se návrhářů, ale ti mě jistě pošlou do cvokárny.

Hon dog på dårhus när du var ett år gammal.

Zemřela v blázinci, když ti byl rok.

Hon dog på dårhus helt utan hjärna. Nej!

Nakonec zemřela v blázinci totálně šílená.

Hon dog på ett dårhus.

Zemřela v blázinci totálně šílená.

Jag måste hitta den, annars sätter du mig på dårhus.

Paulo. - Musím ho najít, viď? Jestli ho nenajdu, zavřeš mě do blázince.

Han har varit på dårhus sen han miste firman.

Je v blázinci od té doby, co ztratil práci.

Först dog farsgubben sparkande och skrikande på ett dårhus. sen min bror, och efter det fick hon ta hand om mig.

Nejdřív v blázinci umřel táta, příšerně při tom řval, pak brácha, a nakonec se starala o mě.

Föreställning nummer 1000, om jag spelar så länge, kommer att vara på ett välmadrasserat dårhus.

Tisící představení této hry, pokud v ní budu tak dlouho hrát, se bude konat v dobře čalouněné cvokárně.

När man bor i ett dårhus måste man åka därifrån ibland.

Z takového blázince musíte občas vypadnout, chápete? Dokonale!

Detta är inte ett sjukhus. Det är ett dårhus.

Tohle není nemocnice, ale blázinec.

Tänk att växa upp i ett sånt dårhus.

Jak může člověk vyrůst v takovém cirkuse?

Det är ett dårhus.

Tohle je blázinec!

Du hamnar på dårhus.

A nechám tě odvézt do Casa de Locos.

Jag driver ett hotell, inte ett dårhus.

Já vedu hotel, ne blázinec.