danielův čeština

Příklady danielův švédsky v příkladech

Jak přeložit danielův do švédštiny?

Tak jsme tady. Danielův příbytek.

Här är Daniels lya.

To je spíš Danielův obor, takže ztačínám úplně od nuly.

Det är Daniels område, så jag få börja från grunden.

Myslíš tedy, že Danielův plán bude fungovat?

Så du tror att Daniels plan fungerar?

Kdo chce jít na Danielův malý geologický výlet?

Vem ska med på Daniels lilla geologiutflykt?

Nikdy bych nevěřila, že to navrhnu, ale co Danielův dědeček?

Jag fattar inte att jag föreslar det, men Daniels farfar?

Danielův šéf. Čumí mi na kozy, ale nemá ponětí kdo jsem, ani co dělám.

Daniels chef som fritt stirrar på mina bröst. utan aning om vem jag är eller vad jag gör.

Danielův krevní tlak a puls také rostou.

Daniels puls stiger också.

Takže se zdá, že Danielův krátký a bláznivý proslov o komunikaci s jinou galaxií přeci jen někdo vzal vážně.

Så Daniels tal om kommunikation från en annan galax var inte för döva öron.

Možná riskujeme jedinou šanci vyjednat Danielův bezpečný návrat.

Vi riskerar att förlora möjligheten att förhandla om Daniels överlämnande.

Dobře, myslel jsem si, že byla. Nikdy jsem tomu nevěřil, dokud jsem si nepřečetl ten Danielův dopis.

Trodde jag i alla fall, tills jag läste Daniels brev.

Tady máš Danielův Disneyland.

Det här är som Disneyland för dig.

Ochutnej to. Jestli v tom nejsou mandle. Danielův strýc říkal, že jsem alergický na mandle.

Smaka, jag tror att det är mandel i den Daniels farbror är allergisk mot det.

Na Danielův úspěch v nové práci.

För Daniels framgångar på hans nya jobb.

Danielův mecenáš.

Daniels välgörare.