dikta švédština
vymýšlet si, utěsnit, skládat básně
Význam dikta význam
Co v švédštině znamená dikta?
dikta
Překlad dikta překlad
Jak z švédštiny přeložit dikta?
Příklady dikta příklady
Jak se v švédštině používá dikta?
Citáty z filmových titulků
Jag kan varken skriva, måla eller dikta.
Neumím psát, kreslit ani skládat písničky.
Att dikta om natten till den kallhjärtade slynan jag älskar, och sedan riva dikterna.
Abych psal po nocích básně bezcitné mrše, kterou miluji, a pak je zase trhal na kusy.
Är det sant att poeter kan dikta om saker de själva inte upplevt?
Moji dvorní básníci, uvidíme, zda umíte skutečně povídat i o tom, co jste nikdy neviděli.
Kan du dikta om oss?
Siume, proč nesložíš báseň na jednoho z nás?
Skulle jag dikta ihop nåt sånt? Du måste ha sett något!
Vymyslel bych si něco takovýho?
Fick han hjälp att dikta upp historien?
Řekněte mi, Rittere, nepřišel na tu svojí verzi s vaší pomocí?
Dikta ihop nåt.
Něco jim namluvte.
Vad hade du tänkt dikta ihop?
Co bychom jim měli namluvit?
Ibland kommer jag hit bara för att titta på människor och dikta upp historier om dem.
Víš, někdy jdu ráda do obchoďáku a jen sleduju lidi a vytvářím historky o tom, jací jsou a jaké jsou jejich životy. - Oh, no, to je zábava.
Tillbaka till baracken. Dikta en sång.
Jdu zpátky na ranč, napsat nějaký hit.
De skulle inte dikta på vers, utan berätta om helgen.
Nic. Nechtěl jsem žádné alexandríny. Měli jen popsat svůj víkend.
Men Lacey sitter inte i fängelse för att hon är skyldig utan för att distriktsåklagare Brinkerhoff och Hawthorne-polisen satte igång att dikta ihop anklagelser mot henne.
Lacey si odpykává svůj trest ne proto, že by byla vinna, ale proto, že se prokurátor Brinkerhoff a policie dohodli, že vinna bude.Proto k tomu přizpůsobili i důkazy.
Dikta upp små grå män om du vill det.
Malé zelené mužíčky si k tomu můžete přimyslet taky.
I vanliga fall måste jag dikta upp en bakgrund åt alla agenter.
Obvykle musím vymyslet pověst pro agenty, když chci, aby šli na nepřátelské území.