diktare švédština

básník

Význam diktare význam

Co v švédštině znamená diktare?

— person som ägnar sig åt att dikta

Jak z švédštiny přeložit diktare?

básník

Jak se v švédštině používá diktare?

Du vet visst inte att mrs Felicia Heman är en av våra största diktare.

Ty hlupačko! Felicia Hemansová je jedna z našich nejlepších básnířek.

Kärlek är till för diktare.

Láska je pro básníky.

Du är diktare, Marko.

Jsi básník Marko!

Därför överräcker vi 1939 års pris till vår tids största diktare och en av Tysklands sanna vänner.

A tak předáme ocenění za rok 1939 největšímu žijícímu básníkovi a opravdovému příteli Německa.

Ni är ju diktare. Ni finner ord lättare än jag.

Vy jako básník to se slovy umíte lépe než já.

Er man är verkligen en ekvilibrist. Det kallar jag en diktare.

Váš manžel to se slovy opravdu umí.

Representanter från alla Europas länder sitter här. Och den enda jag ber av er är att ta emot en hälsning från en diktare från den höga nord.

Sedíte zde, zástupci všech evropských zemí, a vše, oč vás chci požádat, je, abyste přijali pozdrav od básníka z dalekého severu.

Diktare intresserar mig. Deras sätt att omsätta erfarenheter i dikt.

Vždy jsem se velmi zajímal o významné umělce, jak své zkušenosti převádí v báseň.

Diktare är ju speciella människor.

Básníci jsou výjimeční lidé.

En stor diktare har drivit sig själv till katastrof. Hans själsliv.

Velký básník, jenž se dostal na scestí, čímž sám sobě způsobil katastrofu.

Jag blev förvånad över att se Ashtons och Spectres stora diktare i Texas.

Byl jsem udiven že uvidím největšího básníka z Ashton a Spectre zase ven z Texasu.

Han citerade en hans favorit Elizabethan diktare.

Citoval svého oblíbeného alžbětinského básníka.

Jag brottas med romantikens diktare.

Zápasím s romantickými básníky.

Nej, jag gillar romantiska diktare.

Ne. Mám ráda romantické básníky.