disträ švédština

Význam disträ význam

Co v švédštině znamená disträ?

— tankspridd, är inte riktigt medvetande om vad som händer i omgivningen ⋄ tankspridd, är inte riktigt medvetande om vad som händer i omgivningen

Jak se v švédštině používá disträ?

Ta inte illa vid dig. Han är alltid lite disträ.

Bratr je trochu roztržitý.

På sistone har hon varit distanserad, disträ.

Poslední dobou byla rezervovaná a roztržitá.

Jag är disträ.

Stále na vše zapomínám.

Han är disträ.

Má plnou hlavu starostí.

Ers nåd, Mr Kramer är uppenbarligen väldigt disträ.

Pan Kramer je zjevně velmi rozrušený.

Är jag disträ?

Já jsem rozrušený?

Stå bakom mig och verka inte disträ.

Postavíte se za mě. A nebudete se tvářit otráveně.

Jag är lite disträ.

Jsem trochu roztržitý.

Jag har kanske varit lite disträ den senaste veckan, men det är helt normalt, förstår du.

Podívej, možná jsme byl poslední týden trochu mimo, ale to je normální, chápeš, mužská záležitost.

Vem annars hade varit så disträ?

Kdo jiný mohl být tak roztržitý?

Jag vet inte varförjag är så disträ.

Nevím, proč tak vyšiluju.

Jag har varit disträ hela dagen.

Hej. - Hey. Jaký byl soud?

Han är så disträ.

Je tak zapomnětlivý.

Du är väldigt disträ på sistone.

Jsi poslední dobou velmi nedochvilný.