duka švédština

umístit, uložit, prostřít

Význam duka význam

Co v švédštině znamená duka?

duka sloveso

— förbereda ett bord för måltid

Překlad duka překlad

Jak z švédštiny přeložit duka?

duka švédština » čeština

umístit uložit prostřít položit

Příklady duka příklady

Jak se v švédštině používá duka?

Citáty z filmových titulků

Duka upp vid mitt bord.

Mě to opravdu nevadí. Nechte to, nechte to.

Ann, Roger. Hjälp mig att duka av.

Ann, Rogere, pomozte mi.

God jul! Duka fram, bartender!

Vstávej, barmane.

Typiskt dig att duka på kistan.

Ty umíš najít truhle nové využití.

Mr Brandon hade så bråttom med att jag skulle städa och duka bordet.

Pan Brandon mě honil, abych prostřela stůl. A vypadal krásně.

Ursäkta mig, jag måste gå och duka.

Promiň, musím prostřít stůl.

Gå och tvätta dig och hjälp mig duka av.

Bež se umýt, a pak mi pomužeš poklidit.

Ska jag duka av era också?

Mám uklidit i tvoje?

Jag vill duka tidigt. Då kan jag beundra det hela dan.

Ráda prostírám stůl hned, abych se na něj mohla celý den dívat.

Gå in och duka bordet, Johnny.

Johnny, běž dovnitř a prostři stůl.

Jag börjar duka.

Raději začnu chystat večeři.

Först och främst ska vi duka bordet.

Tak, a teď připravit stůl.

Vi visste Inte att de skulle duka under.

Jak jsme mohli předvídat smrt tolika našich spolupracovníků a přátel?

Jag ska duka till morgonvard.

Přichystám snídani.

duka čeština

Příklady duka švédsky v příkladech

Jak přeložit duka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hele. Tady je fotka Duka Manteeho.

En bild av Duke Mantee.

Dokud budu žít, budu vděčný za Duka. Alane!

Jag kommer att vara Duke tacksam i resten av mitt liv.

AŽ BUDE PONORKA PRIPRAVENA K VYPLUTÍ, POD VELENÍM KAPITÁNA DUKA E. GIFFORDA, POPLUJE KE KONVOJI.

När Thunderfish är klar att tas i bruk under befäl av örlogskapten Duke E. Gifford, gå till konvoj.

Tři míle odsud, vedle malého duka, je strom.

Fem kilometer härifrån finns ett träd.

Ten nos máš od Duka Boudreaua, co?

Gjorde du illa näsan hos Boudreau ikväll?

Do Akademie tě nevzali, protože jsi syn Duka Mitchella.

Akademin avvisade dig för att du är Duke Mitchells son.

Dal by za Duka daleko víc, než ten ručitel kaucí.

Han betalar mer än den där borgenärskillen.

Duka. Stojí vedle mě.

Hertigen.

Jerry Walsh dostal Duka!

Jerry Walsh har Hertigen!

Nerad tě vyrušuju, ale myslel jsem, že by tě zajímalo, že Walsh našel v New Yorku Duka.

Jag vill inte störa dig, men jag ville berätta att. Walsh har hittat Hertigen i New York.

Máš Duka?

Har du Hertigen?

Přivedeš Duka nebo ne?

Tar du hit honom, eller inte?

Chci Duka zpět!

Jag ska ha tillbaka honom.

Jestli nedostanu Duka zpět do dvou hodin, předám diskety federálům.

Får jag inte tillbaka Hertigen inom två timmar. lämnar jag disketterna till FBI.

Možná hledáte...