eder švédština
Význam eder význam
Co v švédštině znamená eder?
eder
Příklady eder příklady
Jak se v švédštině používá eder?
Citáty z filmových titulků
Förenen eder!
Sjednoťme lid!
Marsch, gå ut och tvagen eder, eller så får ni ingen mat.
Když se hned neumyjete. nedostanete večeři.
Älskare i världen, förenen eder!
Milenci všech zemí, spojte se.
Tackar eder.
Děkuji uctivě.
Vi, andans män, ska till Eder nådes rätt åvägabringa en större summa än kyrkan nånsin avstått till en konung av er ätt!
My jako duchovenstvo přispějeme vám velkou částkou, jež v dějinách nemá obdoby.
Svärd är en ed, och eder måste gälla.
Na meč. Taková přísaha má váhu.
Gud give eder glada dar som förr.
Ať vás Bůh uchová stále v dobré míře.
Ge honom eder hand att kyssa, och vad ni gör, gör utan skrymt.
A dělejte to z upřímného srdce.
Och sedan var ni tycker bäst för eder hälsa och förströelse.
Na vaše přání vám pak najdem místo prospěšné zdraví, vhodné k zábavám.
Han låter eder veta att han drömt att galten stötte ner hans hjälm.
Dál vzkazuje, co se mu dneska zdálo: Kanec mu prý, můj pane, srazil přilbu.
Vilen eder under trädet.
Prosím, dopřejte si odpočinku, zasedněte pod strom.
I kunnen vederkvicka eder.
Posilněte se.
Dem vill jag föra ut till eder. -så kunnen I göra med dem vad I finnen för gott.
Jsem ochoten vám je vyvést a dělejte si s nimi, co se vám zlíbí.
I namn av vår Himmelske Fader, kallar jag eder, högst skrämmande varelser.. med denna högst välsignade substans, att försvinna!
Ve jménu Otce Nejsvětějšího, přikazuji vám, nejstrašnější stvoření, u této nejposvátnější relikvie, odstupte!