eldsvåda švédština

požár

Význam eldsvåda význam

Co v švédštině znamená eldsvåda?

eldsvåda podstatné jméno

— eld som sprider sig okontrollerat

Překlad eldsvåda překlad

Jak z švédštiny přeložit eldsvåda?

eldsvåda švédština » čeština

požár oheň inferno

Příklady eldsvåda příklady

Jak se v švédštině používá eldsvåda?

Citáty z filmových titulků

Endast vid eldsvåda.

V životě jsem nic takového nezažila!

Eldsvåda, översvämning?

Oheň, zatopilo je to, nebo co?

Jim, har du nån som kan ta hand om en eldsvåda?

Hej, Jime, máš někoho na ten požár?

Jag har en egen eldsvåda.

Mám svůj vlastní požár.

Försäkrat för en miljon dollar mot alla risker. som översvämning, jordbävning, flygplanskrascher, plundring. militära eller civila oroligheter, eldsvåda, husras. och givetvis stöld och inbrott.

Pak je pojištěna na 1,000,000 proti všemu. Včetně potopy, zemětřesení, hromobití, pádu letadla, zneuctění, vojenskému či civilnímu zavinění, ohni, zborcení budovy a samozřejmě odcizení či krádeže.

Det var en eldsvåda på vår spis.

Měli jsme na sporáku požár.

Man ringde för döende, till begravning, vid eldsvåda till gudstjänst och till bön.

Zvonil se umíráček, když někdo umřel, při požáru, k významným událostem, taky ke mši. To byla překrásná zvonění.

Håll ögonen öppna, det kan ju bli eldsvåda, översvämning eller nåt.

Budeš dávat pozor, že ano? Pro případ požáru či jiné katastrofy.

Varför? Vi har en eldsvåda här!

Záchranka je na cestě, ale radši vymysli, jak dostaneš všechny lidi do přízemí.

Det är ingen eldsvåda!

Ne, Manueli, poslouchej, de nada, de nada, nehoří!

Första gången vi har eldsvåda så har nån haft bort nyckeln!

Je to možný? Jednou nám tady hoří a ztratí se klíč!

Den sitter på sin plats i månader och sen när det blir eldsvåda och man behöver den, då spränger den huvudet av en!

Jakej má potom smysl mít hasicí přístroj? Jenom se tam válí, a když jednou začne hořet, když ten krám konečně potřebuješ, tak ti ustřelí hlavu!

Tur att den inte startade en eldsvåda.

Ještě, že tady nevypukl požár.

En eldsvåda utbröt.

Na jedné z atrakcí vypukl požár.

Možná hledáte...