excentrisk švédština

podivný

Význam excentrisk význam

Co v švédštině znamená excentrisk?

excentrisk přídavné jméno

— som inte följer centrum på exempelvis en axel — (om personer) som inte följer den allmänna synen eller sättet; som har avvikande värderingar ⋄ Jonas är en excentrisk kille, han badar i badkaret utan vatten. ⋄ som inte följer centrum på exempelvis en axel

Překlad excentrisk překlad

Jak z švédštiny přeložit excentrisk?

excentrisk švédština » čeština

podivný

Příklady excentrisk příklady

Jak se v švédštině používá excentrisk?

Citáty z filmových titulků

Excentrisk?

Excentrická?

Visst är hon excentrisk, men hon är ingen tjuv.

Uznávám, že je trochu výstřední, ale není zloděj.

Det är väldigt pinsamt. Men en av våra stamgäster, en rik excentrisk en, har förlorat sitt sällskapsdjur, en orm. -Nej.

Je to trapné, ale jednomu z našich pravidelných hostů, výstřednímu milionáři, se ztratil had, kterého chová.

Vilken excentrisk uppvisning!

To byl ale výstřední výstup!

R2:an har nog blivit lite excentrisk.

R2 se po tom všem chová poněkud výstředně.

Jesus! Han är excentrisk.

Je to excentrik.

Jag var 13. En excentrisk hemmafru förförde mig under min tidningsrunda.

Ve třinácti mě na psacím stole dostala jedna zcvoklá panička.

Reaktionära stereotyper som bara bekräftar myten att alla britter är trevlig, excentrisk medelklass!

Jsou akorát párek reakčních stereotypistů, posilující mýtus, že každý Brit je srdečný, výstřední maloměšťák.

Excentrisk.

Ten chlap je šílenej. - Excentrickej.

Worf kan vara excentrisk ibland.

Někdy je opravdu zvláštní.

Hon tyckte att Noonien var excentrisk och för gammal för mig.

Myslela, že Noonien je výstřední vědec a že je pro mě moc starý.

Jag är excentrisk. Ta pengarna.

Já jsem jen výstřední.

Ja, vid första anblick verkar han excentrisk.

Uznávám, že na první pohled vypadá poněkud výstředně.

Ja. Han är excentrisk, men.

Ano, je výstřední, ale.

Možná hledáte...