fälttåg švédština

tažení

Význam fälttåg význam

Co v švédštině znamená fälttåg?

fälttåg podstatné jméno

— krigsoperation med arméförband som bildar ett större skede av ett krig (oftast i äldre tider) ⋄ krigsoperation med arméförband som bildar ett större skede av ett krig (oftast i äldre tider)

Překlad fälttåg překlad

Jak z švédštiny přeložit fälttåg?

fälttåg švédština » čeština

tažení válečné tažení vojenské tažení kampaň

Příklady fälttåg příklady

Jak se v švédštině používá fälttåg?

Citáty z filmových titulků

De gör fälttåg.

Vedou válečná tažení.

Vilket fälttåg.

Bojoval jsem tam loni.

Berätta nu om ditt senaste fälttåg i skogarna.

Vyprávěj mi o posledním válečném tažení v těch barbarských lesích.

Vi har stridit ihop i fyra fälttåg.

Tribuni Polybus a Victorinus. Bojovali jsme bok po boku ve čtyřech válečných taženích.

Vi får tacka hornblåsare Timothy Ryan vid USA: S femte kavalleri. kompaniets enda överlevande, för hans dagbok. som är det enda kvarvarande vittnesbördet från tragedin och det fälttåg som följde.

Díky trubači Timothymu Ryanovi z 5. kavalerie Spojených států, jenž jediný útok přežil, se dochoval jeho deník, jediný záznam této tragédie a tažení, které jí následovalo.

Ett ord till från dig så slutar ditt fälttåg i en fängelsecell.

Ještě slovo a skončíš v řetězech.

Du vet väl förstås allt om Napoleons fälttåg?

Ty samozřejmě víš všechno o Napoleonových taženích?

Detta avgörande fälttåg får namnet Plan Blå.

Toto závěrečné tažení se bude jmenovat. Case Blue.

Ni omintetgör ert eget fälttåg.

Ničíte vlastní tažení!

Hörde ni om mitt fälttåg?

A slyšel jsi o mém tažení proti Vřesobardům na jih?

Hur väntar sig Generalen att kunna inleda ett framgångsrikt fälttåg mot de större trupperna av kommunister och fransmän med så få män och så lite krigsförråd?

Jak Generál očekává odstartovaní úspěšné kampaně. proti větším vojskům komunistů a Francouzů. s tak malou armádou a zásobami?

Efter bröllopet tågar du tillbaka till Babylon. Du och Antipater ska ordna försörjningen för vårt fälttåg.

A po svatbě vezmeš 2 brigády zpět do Babylonu, kde se budeš starat, spolu s Antipatrem v Řecku, o udržení našeho impéria a zásobovaní této výpravy.

Efter bröllopet tågar du tillbaka till Babylon. Du och Antipater ska ordna försörjningen för vårt fälttåg.

Po svatbě se vrátíš se dvěma pluky do Babylónu a společně s Antipatrem v Řecku budete zajišťovat chod říše a zásoby pro tuto výpravu.

Det här blir ert enklaste fälttåg någonsin.

Nikdy jste nebojovali v lehčím boji, vojáci!

Možná hledáte...