föreviga švédština

Význam föreviga význam

Co v švédštině znamená föreviga?

— göra beständig, få att fortleva, särskilt genom att fotografera eller nedteckna

Jak se v švédštině používá föreviga?

Om några år kommer du att föreviga oss. genom att sätta upp våra foton på väggen.

Určitě nás za pár let zvěčníš tím, že si sem pověsíš naše fotky.

Vi måste föreviga stunden.

Musíme si ten okamžik zvěčnit.

Därför gav en välbärgad markägare honom uppdraget att föreviga dotterns jungfruliga skönhet.

Obrátil se na něho jeden bohatý velkostatkář a chtěl, aby zachytil panenskou krásu jeho dcery.

C.S. Fly, en fotograf ifrån Tombstone. bad om tillstånd att få följa Crook till Mexiko. för att föreviga förhandlingarna.

C.S. Fly, fotografz Tombstonu, získal povolení doprovodit generála Crooka do Mexika. a vyfotografovatjednání.

Medborgarrättsrörelsen ska föreviga min avrättning.

Všechno díky Svazu Lidských Práv. Natočí, jak zdechnu v plynový komoře.

Bara för att jag inte vill skämma ut mig genom att föreviga den extremt duktiga huden?

Protože jsem se odmítl ponížit zachováním stereotypu dobrého psa?

Jag ska föreviga dig.

Uchovám ho tak navždy.

Då borde vi föreviga ögonblicket.

V tom případě by bylo vhodné tuto příležitost důstojně oslavit.

Nej, jag ville bara föreviga det här.

Ne! Rozhodl jsem se udělat fotku tohodle.

Dickens blev anklagad för att föreviga en gammal vidskepelse.

Dickens byl obviněn, že oživuje starodávné pověry.

Jackie undrar om du kan föreviga den bästa dagen i hennes liv.

Jackie chce vědět, jestli bys jí mohl zvěčnit nejlepší den jejího života.

Han ville föreviga ögonblicket så han sköt hunden.

Chtěl ten moment zaznamenat, tak ho zastřelil.

Vi måste hitta ett sätt att föreviga vår biologi.

Je třeba přijít na způsob, aby by naše biologie trvala věčně.

Vad som är sant är att det är en utvald grupp utav människor som finner nöje i att föreviga numrets vanära.

Pravdou je, že jsou lidé, kteří řídi svůj život čísly.