förpliktelse švédština

Význam förpliktelse význam

Co v švédštině znamená förpliktelse?

— något som man pliktenligt är bunden till

Jak se v švédštině používá förpliktelse?

Med en gång jag börjar, inträder en förpliktelse. vad som än händer.

Jakmile začnu malovat, je to pro mne obřad.

I mitt land ordnar de många äktenskap men ingen ska gifta sig av förpliktelse.

V mé zemi bývají dohodnuté sňatky, ale nikdo by neměl vstupovat do manželství z povinnosti.

Blir det inga ytterligare villkor. innan ni uppfyller er förpliktelse?

Jste si jista, že nebudete klást nějaké nové podmínky. než se uvolíte čestně dostát svému závazku?

Tycker inte du att detta är en allmän förpliktelse att svara på nu?

Neměl byste tuto zodpovědnost k veřejnosti zvážit až teď?

Din önskan är min förpliktelse.

Dobře. Vaše přání je mi rozkazem.

Dom saknar förpliktelse.

Smysl pro povinnost.

Nån slags förpliktelse?

Nějaký druh závazku?

På er som färdas med honom har inte lagts någon ed. eller förpliktelse att gå längre än ni vill.

Vám, jenž budete putovat s ním, neváže vás žádná přísaha ani pouto které by vás nutilo jít dál, než budete chtít.

På er som färdas med honom har inte lagts någon ed eller förpliktelse att gå längre än ni vill.

Na vás, kdo putujete s ním, není vložena žádná přísaha ani závazek jít dál, než chcete.

Säger du att - fast det är tisdag, en dag när normala människor måste jobba - eller sitta på möten, så har du ingen - förpliktelse alls?

Je úterý, většina lidí je v práci nebo má jednání a ty nemáš vůbec žádný závazky?

Du vet, jag ser honom inte som en förpliktelse.

Nedívám se na něho jako na závazek.

Tyvärr är det min förpliktelse att göra det.

Bohužel je to moje povinnost tak učinit.

Vet du Jack, män och kvinnor som du ert mod och er förpliktelse gör mig ödmjuk.

Děkuji vám, pane prezident. Všem v PTO dám vědět, že si ceníte toho, co dnes dokázali.

Nobel förpliktelse.

Povinná noblesa.