förslag švédština

návrh

Význam förslag význam

Co v švédštině znamená förslag?

— en plan om hur något skall göras — 1. plan

Jak z švédštiny přeložit förslag?

návrh propozice

Jak se v švédštině používá förslag?

Ett utmärkt förslag.

Vynikající nápad.

Polisen inbjuder förslag på hur att infånga den efterlyste.

Policie přivítá návrhy k dopadení uprchlíka.

Några förslag?

Továrna na sledě!

Jag har ett annat förslag.

Učiním vám jinou nabídku.

Det var hennes förslag.

Odešel jsem z jejího popudu.

Ett överraskande förslag, det hade jag inte väntat mig i den här öknen.

To je překvapivá nabídka. Takovou bych zde v poušti nečekal.

Jag är öppen för alla förslag.

Domluvíme se. Jsem otevřen všem návrhům.

Det vad det mest osmakliga förslag jag nånsin har fått.

To je nejodpornější nabídka, co jsem kdy dostal.

Jag vill inte ha förslag från dej.

Nechci od tebe žádné další návrhy.

Det finns bara ett sätt att få mej att följa ett av dina förslag. och det är att hålla ett ljust objekt framför min ögon och snurra på det.

Další tvé návrhy budu poslouchat jedině tehdy. když mi budeš před očima držet blýskavý předmět a točit s ním.

Jag vill inte ha några förslag.

Nechci žádné návrhy.

Det var mitt förslag, en dusch.

To jsem ti chtěla navrhnout, sprchu.

Du fick honom att börja skriva förslag.

Poradil jsi mu, aby psal zákony.

Det är ditt förslag, ditt anseende.

Je to tvůj zákon. Tvoje pověst.