fager švédština

pěkný, hezký

Význam fager význam

Co v švédštině znamená fager?

fager přídavné jméno

— skön, vacker ⋄ Är Centerns fagra nya värld så fager? ⋄ Fager är liden och aldrig har den synts mig så fager förr–åkrarne hvitgule och tunen slagna. Hem vill jag åter rida. (ur Njals saga, översatt av Albert Ulrik Bååth, 1879) ⋄ skön, vacker

Překlad fager překlad

Jak z švédštiny přeložit fager?

fager švédština » čeština

pěkný hezký krásný

Příklady fager příklady

Jak se v švédštině používá fager?

Citáty z filmových titulků

Så ung och så fager.

Tak mladá a tak čistá.

Ingen fager syn, precis.

Když jsem byl mladý - nebyl jsem žádný krasavec.

Jaa. tycker. du jag är fager? Gör du det, Jack.?

Myslíš, že jsem krásná, Jacku?

Vem sa att jag är fager?

Co je to čest?

VåInaden, som jag har sett, ju kan en djävul vara och satan mäktar fager skepnad taga.

Ten duch, jejž viděl jsem, snad ďábel jest a ďábel schopen luznou postavu brát na sebe.

Väggarna i ert sovgemak sluter sig kring er. En bur att fjättra en vild varelse i. Så fager.

Stěny tvé moci se bortí, aby tě proměnily v nějakou divokou věc.

Så fager.

Tak krásná.

Är du fager?

Jsi férová?

Om du är ärlig och fager, så borde din heder inte tillåta att samtala om din skönhet.

Jestli chceš být čestná a férová, měla bys přiznat, že nebudeš mluvit o svojí kráse.

Då får inte Fru Fager träffa maken.

A to znamená, že Hezounek nedostane paní Hezounkovou.

Fager i blick.

Sladký na pohled.

Vad gör du så långt från vägen med en så fager kvinna?

Co tě přivádí tak daleko od cesty, bratře? S tak poraněnou ženou?

Det låter som om du aldrig sett en fager tös förut!

Jako bys byl první, kdo potkal hezkou holku.

Nog var hon fager, men mer än så.

Teda byla to hezká holka, ale to není všechno.

Možná hledáte...