fajnový čeština
Příklady fajnový švédsky v příkladech
Jak přeložit fajnový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná je problém, že se nejmenuju Johnny. Neuznávám fajnový věci. Vidět plakající ženu a odnést si to, že spáchala vraždu.
Jag heter ju inte Johnny och jag uppskattar inte livets högre nöjen som att ta på sig skulden för ett mord som hon begick.
Fajnový lidi, co?
Lustiga typer, eller hur?
Prsteny? Fajnový boty?
Ringar, tjusiga stövlar?
Připravte jim nějaký fajnový pohoštění.
Skyll rubbet på offren.
Fajnový hadry.
Vackra klänningar.
Ale není to samozřejmě jako ty starý zlatý časy v Harlemu. když byly šéfem bílý prachy. a když fajnový bílý kočky chodily do Harlemu. a všechno se točilo kolem Tlustý Berthy.
Men det är verkligen inte som på den gamla goda tiden i Harlem. när vita pengar hade makten. och dom fina, vita katterna kom upp till Harlem. och spenderade allt runt Big Bertha.
Ať jsou z fajnový školy jako ty, nebo ze sirotčince jako já se sestrou.
Det kvittar om man är från en fin skola eller ett barnhem som jag och min lillasyster.
Máme tu pro vás fajnový polštář.
Ner till Hollywood Blvd.
Fajnový automobil, dle měho skromněho mínění.
Men det är en utmärkt bil.
Je to fajnový podnik.
Bästa stället.
Vyjadřuje moc, nedotknutelnost, fajnový kabát.
Då får jag beröm. Vilken kompis du är. -Och betalt är det?
Dost prostý. Nijak fajnový.
Så tjusigt var det inte.
Vemte si fajnový oblek a ukažte jim.
Sätt på dig en elegant kostym och kör över dem.
Nečum na ty fajnový šaty. Podívej se mi do očí.
Se inte på mina fina kläder, se på mina ögon!