finska švédština
finština
Význam finska význam
Co v švédštině znamená finska?
finska
Překlad finska překlad
Jak z švédštiny přeložit finska?
Příklady finska příklady
Jak se v švédštině používá finska?
Citáty z filmových titulků
Hon är finska, mycket vacker, lång, blond.
Je z Finska, pane Fawlty, a moc hezká. Vysoká, blond.
De är rädd för att tala om det. Det ger en dålig bild av finska soldater - om omvärlden får veta att vi dödar med kniv.
Dělalo by to špatný dojem o finském vojáku kdyby svět uslyšel, že zabíjejí s nožem.
Hjältarna från det Finska kriget.
Jaká knížka?
Ingen som talar finska. -De kommer inte igenom här.
Nikdo, kdo by mluvil finsky.
Efter det finska galleriet?
Za finskou galerií.
Gå till det där nya, finska stället, i pannan.
Zkuste novej klub Beďar na čele.
Det var en gång igår kväll. när hon låg mellan de två finska dvärgarna och Maori-infödingarna.
V jednom momentě kdy byla v sendviči mezi dvěma finskými trpaslíky a maorským šamanem. -Jo.
Det var en gång igår kväll. när hon låg mellan de två finska dvärgarna och Maori-infödingarna.
Jeden moment včera v noci kdy byla v sendviči mezi dvěma finskými trpaslíky a maorským šamanem. -Ó, ano.
Det finska konsulatet har redan kontaktat myndigheterna.
Finský konzulát kontaktoval ministerstvo zahraničí.
Ludvig? Vaför står det alltid på finska?
Proč je vždycky všechno finsky?
Men jag pratar ju finska.
Ale mluvím finsky.
Är det det där finska ludret?
Kdo je ta finská děvka?
Är det det där finska ludret?
Je v tom ta finská děvka?
Vi möts vid flyktbilen och kör så fort vi kan till finska gränsen.
Sejdeme se u únikového auta a odjedeme odtud, až k Finským hranicím.