flyga švédština

létat, letět

Význam flyga význam

Co v švédštině znamená flyga?

flyga sloveso

— färdas i vakuum eller gas (normalt en atmosfär), oftast med egen drivande kraft (jfr. sväva) ⋄ Fåglarna flyger i atmosfären. ⋄ Flyg fula fluga flyg, och den fula flugan flög. — färdas med flygplan eller annan farkost som flyger (1.) ⋄ Han flög till London igår. ⋄ Det är inte många människor som har flugit till månen. — styra /ett flygplan/ i vakuum eller gas ⋄ Man måste kunna flyga ett flygplan för att söka det här jobbet. ⋄ styra ett flygplan

Překlad flyga překlad

Jak z švédštiny přeložit flyga?

flyga švédština » čeština

létat letět letěti

Příklady flyga příklady

Jak se v švédštině používá flyga?

Citáty z filmových titulků

Platsen är verklig och jag ska flyga!

Místo je reálné, a já budu létat!

Din böna kan fara och flyga, hon har gjort en vekling av dig!

Nezajímá mě, kolik pěknejch bab se na tebe věší. To ta kočka z tebe udělala sraba.

Flygplan. Om han lägger ifrån sig Ann och de kan flyga tillräckligt nära, utan att skada Ann.

Když dostaneme Ann dolů tak ho můžou sestřelit.

Låt dem flyga iväg om de vill.

Když chtějí uletět, tak ať.

Säg, är jag berusad, eller såg jag just en grapefrukt flyga förbi?

Zdálo se mi to, nebo tu proletěl grapefruit?

Kan du flyga?

Nečekej.

Vi riskerar att flyga i luften till Tara.

Je jí tolik, že nás výbuch odnese až do Tary.

Jag skulle kunna flyga hogre an de.

Určitě bych vyletěl výš než oni. - Ty bys měl strach. - Neměl.

Duvor som ska flyga hem brev till mamma.

To jsou holubi. Budou nosit mámě zprávy.

Kan du flyga?

Umíš řídit letadlo?

De går under vattnet och kan flyga.

Můžou se potápět i létat ve vzduchu.

Människans själ har fått vingar och lär sig till slut att flyga.

Duše člověka má křídla a konečně se učí vznášet.

När tiden är inne så vill inte den gamle kungen flyga på en matta.

Když přijde hodina starého krále. on bude chtít kobercem odletět do ráje..

Och nu när ni är här för att lära er flyga och strida är ni en del av det arvet.

Nyní se sem přicházíte učit vy, abyste byli součástí tohoto dědictví.

Možná hledáte...