flytande švédština

tekutý, kapalný

Význam flytande význam

Co v švédštině znamená flytande?

flytande přídavné jméno

— som har samma konsistens som vätska ⋄ Detta är ett flytande ämne. ⋄ Vattenånga som svalnar övergår till vatten i flytande form. — ; som flyter ⋄ En husbåt är ett flytande hus. — (om person) som pratar (ett språk) utan problem ⋄ Hon är nästan flytande i Swahili. — (om persons språk) som saknar ryck, stopp eller småfel ⋄ flödande, strömmande

flytande příslovce

— utan problem, svårigheter, ryck, stopp eller småfel; med flyt; på ett flytande sätt ⋄ Han pratar franska flytande.

Překlad flytande překlad

Jak z švédštiny přeložit flytande?

flytande švédština » čeština

tekutý kapalný plynule plynně plynný proměnlivý plynulý likvidní fluidní

Příklady flytande příklady

Jak se v švédštině používá flytande?

Citáty z filmových titulků

Förrädiskt tal! -Flytande.

Mluvíte jazykem vlastizrádců.

Flytande.

Plynně.

Kan vi hålla oss flytande?

Jestli jsou vzduchové komory v pořádku, tak popluje. i když jsme nasáklí vodou.

Kan vi hålla oss flytande?

Udržíme se na hladině?

Läs nu talet så som jag föredrog det för dig, lätt och flytande.

Zopakuj to tak, jak jsem ti řekl, s lehkým jazykem.

Caine är ett flytande misstag.

Caine je plovoucí omyl.

Och 194 höll sig flytande utan att sekonden tog befälet.

A 194 zůstala na hladině, ale kapitán byl zbaven velení.

Det är flytande guld.

Je to tekutý zlato.

Gamle mr Brady är chef. Men det är mr Sherman som håller allt flytande.

Šéfem je starý pan Brady, ale duší podniku je pan Sherman.

Jag tror att jag kan hålla mig flytande.

Myslím, že bych se nad vodou udržel.

Han är en stor flytande gravsten av marmor.

Vypadá jako obrovský mramorový náhrobek.

Flytande.

Plynně.

Kan pumparna hålla oss flytande?

Udrží nás pumpy nad vodou?

Tidningarna skriver att hon är en veritabelt flytande stad.

Noviny říkají, že je to skutečné plovoucí město.

Možná hledáte...

flyta