folkvald švédština

Význam folkvald význam

Co v švédštině znamená folkvald?

— vald av folket (i demokratiskt val) ⋄ den demokratiska staten med folkvald styrelse ⋄ den folkvalde riksföreståndaren ⋄ ett folkvalt underhus

Jak se v švédštině používá folkvald?

Är jag inte folkvald representant?

Jsem zvolený zástupce lidu!

Han är en folkvald ämbetsman i den regering vi svurit att tjäna.

Je to zvolený představitel vlády, které jsme se zavázali sloužit.

En senators plikt, en presidents plikt, en folkvald representants plikt, är inte bara till sitt land, utan även till sin familj.

Povinností senátora, povinností prezidenta, povinností voleného zástupce není jen sloužit vlasti, ale také rodině.

Jag tycker inte det är rätt att du blir delägare nu när du är folkvald.

Opravdu si nemyslím, že by bylo správný, kdyby ses na tom podílel, až budeš zvolenej.

Jag är en folkvald representant.

Jsem oficiálně zvolen.

Förväntar ni er att den här juryn ska lita mer på en tidigare straffad brottsling än på en folkvald medlem av Marylands senat?

Pane Prici, čekáte, že tato porota bude více věřit slovu dvakrát odsouzeného zločince, než slovu řádně zvoleného člena Marylandského státního senátu?

Hon blev inte direkt folkvald.

Ve skutečnosti o to nežádala.

Stadsministern är folkvald- vilket tyder på att väljarna kommit längre än näringslivet.

Naši Premiérku zvolili lidé. Určitě jsou mnohem modernější, než podnikatelský svět.

Du är folkvald vad gäller illegala droger.

Ty jsi ten, kdo má u sebe nelegální drogy.

Undrar vilken folkvald de täckte upp för.

Napadá mě, koho vysoce postaveného by mohli krýt.

Jag är sheriff och folkvald representant.

Jsem tu šerifem. Jsem tu jediný oficiálně zvolen zástupce.

Är du folkvald?

Ahoj, vy jste také congressman?

En icke folkvald sådan.

Kterou nikdo nezvolil.

Men ni är inte folkvald.

Ale ne zvolený.