folktro švédština
Význam folktro význam
Co v švédštině znamená folktro?
folktro
Příklady folktro příklady
Jak se v švédštině používá folktro?
Citáty z filmových titulků
Något liknande finns i nästan alla länders folktro.
Něco takového má ve folklóru skoro každý národ.
Hillbillys folktro, det är allt.
Všechno to jsou jenom babskě povídačky.
Bondlurkarna klamrar sig fast vid sin folktro för att den ger dem styrka.
Ti lidé se drží svých tradic. Protože jim dodávají sílu.
Vi studerar folktro och vidskepelse.
Studujeme folklór a staré pověsti.
Ja, det är folktro. Vampyrer är en metafor för dagens monster.
Upíři jsou metaforou pro démony, kteří se objevovali za dne.
Men ett arv av legender och folktro är inte tillräckligt för att göra det till sanning, är det, herr Bradbury?
Ale dávné legendy a populární pověry o určitém fenoménu z něj nedělají skutečnost, nebo snad ano, pane Bradbury?
Det är en övernaturlig varelse från arabisk folktro.
To je nadpřirozená bytost z Arabského folkloru.
I motsats till vanlig folktro, så finns det ingen plats i kontinentala USA, Alaska or Hawaii varifrån man kan gräva sig genom jordens medelpunkt och hamna i Kina.
Navzdory známému rčení neexistuje žádné místo ve Spojených státech, na Aljašce ani na Havaji, ze kterého by ses mohl prokopat skrz zemské jádro a skončit v Číně.
De skulle troligen aldrig hitta denna meteor, vilket enligt gammal folktro besitter obegränsad kraft och vaktas av vilda apor.
Asi by nikdy nenašli ten meteorit, který má podle starých zkazek neomezenou sílu. A je střežen divokými opicemi.
Enligt rysk folktro föder pengar pengar.
Nechání mincí venku je způsob pozvání štěstěny do vašeho života.
Golem är judisk folktro, eller hur?
Golem je židovský folkór, že?
Enligt tvivelsam folktro använde Svartskägg de här flintlåsen för att sänka ett havsvidunder.
Podle nevěrohodné tradice, Černovous použil tyhle pistole, aby skolil obra.
Vetala. En odöd människa i hinduisk folktro som tjänar Kali, dödens och återfödelsens gudinna.
Nesmrtelná bytost hindského folklóru, sloužící Kálí, bohyni smrti a znovuzrození.
Jag såg den med, i boken om hinduisk folktro.
Jo, taky jsem ji viděla, v knize hindského folklóru.