fras švédština

věta, slovní spojení, fráze

Význam fras význam

Co v švédštině znamená fras?

fras podstatné jméno

— återkommande språkligt uttryck, mer eller mindre fixerad grupp av ord (även hel mening) ⋄ ”Jag vet hur du mår nu ”, är ett exempel på en fras som illustrerar vår vilja att visa empati. — (med avseende på den grammatiska formen) sammanhängande del av en sats som består av huvudord och bestämningar ⋄ Ett substantiv med bestämningar bildar en nominalfras. ⋄ Orden "ett fixerat språkligt uttryck" har formen av en nominalfras. — kortare sammanhängande stycke musik eller ord, till exempel mellan två andningspauser — frasande ljud

Překlad fras překlad

Jak z švédštiny přeložit fras?

fras švédština » čeština

věta slovní spojení fráze sousloví slovo sentence jméno

Příklady fras příklady

Jak se v švédštině používá fras?

Citáty z filmových titulků

Men, Dr Dixon, ska vi sluta oss till att Zira är hennes namn eller någon fras på hennes språk?

Ale, doktore Dixone, máme z toho vyvozovat, že Zira je její jméno, nebo věta v jejím vlastním jazyce?

Flyttade man en fras, föll hela strukturen.

Změníte jedinou větu, a zbortíte její stavbu.

Tack Missy, för att du bidrog med en så färgstark fras till min dotters ordförråd.

Moc vám děkuji, že jste tuhle barvitou frázičku uvedla do slovní zásoby mé dcery.

En tom fras.

Báchorky!

Vilken underbar fras.

Krásný výraz!

Det låter som en utsliten fras, men jag menar det.

Vím, že to zní jako lež, ale já to myslím vážně.

Är det sant, eller är det fras 27 A för unga studentskor?

Opravdu? Nebo je to jen průpovídka číslo 27 a, co máš pro studentky?

Men det är mycket likt en ohövlig fras på bolianernas planet.

Nicméně jsem u něj našel dost podobný termín s Bolianským hanlivým slovem.

Jag berör dem enbart för att peka på en ofta återkommande fras.

Ani bych se o nich teď nezmiňoval, kdybych si nepovšiml zvláštního výrazu, který se v nich často opakuje.

Varje fras kan betyda tusen saker.

I jednoduchá fráze může mít tisíce významů.

Det finns en fras på slutet.

Dobře, na konci je jistá věta.

Så hur förklarar du de två lapparna med samma obskyra fras?

Byla usvědčena soudem. Ale jak si vysvětlíš to, že dva dopisy napsané v rozmezí deseti let. obsahují jednu a tu samou větu?

Det är en fras från Lannings arbete på de tre lagarna.

Je to fráze z Lanningové práce na třech zákonech.

Young - min fras.

Young-minovo rčení.

Možná hledáte...