fri švédština

volný, svobodný

Význam fri význam

Co v švédštině znamená fri?

fri přídavné jméno

— obunden, lös, ej fängslad ⋄ Han bad fångvaktaren att åtminstone släppa hans händer fria. — utan plikter, oreglerad ⋄ Vad skall vi göra när vi är fria på lördag? ⋄ den fria marknaden — självständig, oberoende ⋄ Hur kan vi kalla oss fria män under dessa förhållanden? ⋄ De förde en väpnad kamp för att hålla sitt land fritt. — gratis, utan kostnad ⋄ Är det fritt inträde, eller? — (vanligen följt av från eller i sammansättningar) utan att ha/innehålla; som inte tyngs av ⋄ Han svor sig fri från allt ansvar. ⋄ Affärsinnehavarens ansiktsuttryck var fritt från minsta spår av humor. ⋄ gratis

Překlad fri překlad

Jak z švédštiny přeložit fri?

fri švédština » čeština

volný svobodný bezplatný zdarma zadarmo volné volná svobodné svobodná nezávislý

Příklady fri příklady

Jak se v švédštině používá fri?

Citáty z filmových titulků

Bara ta boken! Den är fri!

Stačí si vzít tuto knihu!

Men du måste fråga utan tvivel, och släpp din själ fri!

Ale musíte se ho ptát bez pochybností! A nechat svou víru růst!.

Och få henne tigga om mer, när jag tvättar henne fri från synd.

Budeme děkovat za všechno! Já z ní smyji hřích, a bude to dobré!

Gå med i vår familj och släpp fri din själ.

Připojte se do naší rodiny! A osvoboďte svoji duši!

Keen är på fri fot.

Keen je pořád na útěku.

Jag är helt fri och obekymrad.

Na ničem mi nezáleží.

Han har dödat en polis och är nu på fri fot.

Zabil policejního inspektora a nyní se nachází neznámo kde.

Det var fri vers, klantskalle.

To bylo volné písmo, ty troubo.

Kom ihåg att ni är fri-passagerare.

Jste černí pasažéři.

Tror du att vi kan bli lyckliga även om jag var fri att göra som jag ville?

Myslíš, že bychom byli spolu šťastni, -i kdybych se mohla chovat, jak chci? -Můžeš.

Kan du säga att du älskar honom, är du fri från mig för evigt.

Řekni mi, že ho miluješ, a jsi navždy volná.

Nu är jag fri och kan roa mig.

Nebudu svázaná.

Nu kan jag vara fri.

Jsem svobodná.

När han ser mig är Frazier fri.

Jo. Dobře.

Možná hledáte...

fria