frihet švédština

svoboda

Význam frihet význam

Co v švédštině znamená frihet?

frihet podstatné jméno

— det att inte vara fängslad och att få leva sitt liv som man vill ⋄ Efter tio år i fängelset återfick den dömde brottslingen äntligen sin frihet. — det att vara fri och få göra som man vill /i något avseende/ ⋄ "Vårt parti strävar efter att maximera den enskildes frihet", stod det i det liberala partiprogrammet.

Překlad frihet překlad

Jak z švédštiny přeložit frihet?

frihet švédština » čeština

svoboda

Příklady frihet příklady

Jak se v švédštině používá frihet?

Citáty z filmových titulků

Det gäller ju er frihet!

Jděte. A opustit vás takhle?

Hon står för frihet.

K té, co představuje svobodu.

Det är frihet.

To je svoboda.

Strid inte för slaveri utan för frihet!

Nebojujte za otrokářství, bojujte za svobodu.

Soldater! Slåss inte för slaveri utan för frihet!

Nebojujte za otrokářství, bojujte za svobodu.

Ni har makten att skapa ett liv i frihet och lycka, ett underbart äventyr.

Máte moc učinit tento život krásný a svobodný, udělat z něho úžasné dobrodružství.

Han ger dig ingen frihet, som jag.

Nenechá tě utéct, jako já.

Jag har haft allt utom frihet.

Svoboda? Zvláštní! Měl jsem všechno, ale svobodu ne.

Jag har inte ägt nåt utom frihet.

A já nemám nic, kromě svobody!

För mig är detta första ögonblicket av min nyfunna frihet.

Pro mě je to první okamžik mé nové svobody.

Inte för sin frihet.!

Otroci nejsou vděční. Není nad svobodu.

Min frihet, den är nära förestående.

Pro svou svobodu. Je na dosah ruky.

Låt oss använda den frihet vi vunnit till att försvara allas frihet.

Nechme se jí tedy inspirovat a využijme svobody, již jsme získaly k obraně svobody jako takové.

Låt oss använda den frihet vi vunnit till att försvara allas frihet.

Nechme se jí tedy inspirovat a využijme svobody, již jsme získaly k obraně svobody jako takové.

Možná hledáte...