friska švédština

Význam friska význam

Co v švédštině znamená friska?

— se friska i, friska på eller friska upp

Jak se v švédštině používá friska?

Vi är unga ännu. Vi är friska.

Jsme pořád mladí a zdraví.

Jag vill bara sitta på verandan ett tag i friska luften.

Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.

Det är snällt av dem, men vi tar inte emot friska personer.

Myslí to dobře, ale je to nemožné. Do Šťastné doliny nebereme zdravé lidi.

Två små friska personer märks väl inte bland alla andra?

V tom fofru se to ztratí.

Och därtill alla friska.

A všichni jsou odpočatí.

Jag vet att du har erfarenhet. men för att friska upp ditt minne gör man så här.

Vím, že to máte v malíčku, ale chci vám jen osvěžit paměť. Dělá se to takhle.

Nej ge mig friska tärningar.

Její kůň zakopl. Dejte mi kostku 7-11.

De är friska allihop, det är skickligheten som avgör.

Všechny jsou 7-11. Záleží na hráčově talentu.

Spelar ni ärligt, får ni friska tärningar.

Házíte-li poctivě, dáme poctivou kostku.

Jag kan väl få stanna i friska luften?

Chci zůstat na čerstvém vzduchu.

Så bleks beslutsamhetens friska hy av eftertankens kranka blekhet.

A přirozená barva odvahy bledým stínem myšlenek je zahalená.

Varför går de inte ut och tar långa promenader i friska luften?

Proč se raději nejdou projít na čerstvý vzduch?

Din friska polack. Du har inga nerver.

Ty zdravé Polacisko bez jediného nervu v tele.

Vi är friska båda två.

Jsme oba zdraví!

frisk