fullkomlig švédština
dokonalý
Význam fullkomlig význam
Co v švédštině znamená fullkomlig?
fullkomlig
Překlad fullkomlig překlad
Jak z švédštiny přeložit fullkomlig?
Příklady fullkomlig příklady
Jak se v švédštině používá fullkomlig?
Citáty z filmových titulků
Dags för er amerikaner att inse att Japan är oövervinnligt. Vara ledares försvarsring är sa fullkomlig att inga amerikanska skepp vagar sig inom 80 mils omkrets.
Kdy vám už dojde, že Japonsko je nepřemožitelné, a obrana tak dokonalá, že se Američané nepřiblíží ani na pět set mil.
Nu felas blott vår broder Gloucester att göra friden helt fullkomlig.
Schází nám tady jen náš bratr Richard, aby náš šťastný mír byl dovršen.
Om allt är ofullkomligt i denna ofullkomliga värld är kärleken mest fullkomlig i sin fullkomliga ofullkomlighet.
Oloupí tě o sílu, o samostatnost a morálku, pokud nějakou máš. Je-li v tomto nedokonalém světě vše nedokonalé, pak je láska ve své dokonalé nedokonalosti ze všech nejdokonalejší.
Han är inte fullkomlig.
Není perfektní.
Hon skulle inte gå med nån hon mötte på gatan, en fullkomlig.främling.
To je směšné. Nešla by jen tak s mužem, který ji sbalil na náměstí. Totiž, on je pro ni úplně. cizí.
Ja, ingen är fullkomlig.
No, nikdo není dokonalý.
Ingen är fullkomlig.
Dobrá, nikdo není dokonalý.
Sträva efter fullkomlig lycka, för äktenskap som ingas till havs gynnas av Venus.
Venuše preferuje svatby, které se uskuteční u moře.
Makten måste vara fullkomlig, annars är den verkningslös.
Moc musí být absolutní, nebo nebude žádná.
Och vem är bättre, vackrare, mäktigare, mer fullkomlig.
Kdo je lepší, krásnější, mocnější a dokonalejší?
Kom ihag att ingen är fullkomlig.
Pamatujte, že nikdo není dokonalý.
Jag vill ha ett par år med dig i fullkomlig frid.
Chtěla bych s tebou prožít pár dní skutečného míru.
Ingen är fullkomlig, Saavik.
Nikdo není dokonalý, Saavik.
Nu behöver vi bara kung Rickard här för att dagen skall bli fullkomlig.
Chybí tu jen král Richard, až dorazí, budeme všichni spokojeni.