villkorlig švédština
Význam villkorlig význam
Co v švédštině znamená villkorlig?
villkorlig
Příklady villkorlig příklady
Jak se v švédštině používá villkorlig?
Citáty z filmových titulků
Därför gör jag härmed domen Villkorlig.
Soud tedy uděluje podmínečný trest. A odkládá vykonání trestu.
Det var villkorlig frigivning, och vi slogs i sex år för dem vi som överlevde.
Byla to podmínečná propuštění a bojovali jsme za ně šest let, ti z nás, kteří zůstali naživu.
Då blir allt offentligt. Men chanserna är stora att du får en villkorlig dom.
Tím se to sice dostane na veřejnost, ale máš velkou šanci, že dostaneš podmínku.
Villkorlig dom.
Na podmínku.
Han har fått villkorlig dom.
Je venku na podmínku.
Villkorlig dom.
Podmíněný trest.
Första ärendet för villkorlig frigivning, är Doc McCoy.
První žádost o propuštění pro Cartera McCoye.
Ansökte om villkorlig frigivning den 5 sep i år.
Zažádal si o propuštění 5. září tohoto roku.
Har ni nått ett beslut avseende mr McCoy's begäran. om villkorlig frigivning?
Padlo rozhodnutí ohledně propuštění pana McCoye?
Begäran om villkorlig frigivning avslås.
Jeho žádost byla zamítnuta.
De båda pojkarna dömdes till tre års fängelse och fick villkorlig dom!
Ti dva kluci se dostali před soud. Soud je odsoudil ke třem letům vězení, ale podmíněně.
Villkorlig dom!
Podmíněný rozsudek!
Jag kom undan med villkorlig dom och många elaka blickar.
Já jsem vyvázla s podmínkou a spoustou nevraživých pohledů.
Sa du att du är villkorlig frigiven?
Dobrej start. Vědí o podmínce?