farstu | vurst | first | forte

furste švédština

kníže

Význam furste význam

Co v švédštině znamená furste?

furste

en monark en härskare över ett mindre landområde, ett furstendöme en titel eller beteckning för en ej regerande medlem av en kunglig eller kejserlig familj en adelstitel

Překlad furste překlad

Jak z švédštiny přeložit furste?

furste švédština » čeština

kníže princ

Příklady furste příklady

Jak se v švédštině používá furste?

Citáty z filmových titulků

Det är därför han kallas för Skogens Furste.
Proto se mu říká velký kníže lesa.
En furste bland passgångare.
Princ mezi hřebci.
Du, himlarnas furste, skall med gudomlig makt störta Satan och alla onda andar ner i helvetet. De som vill störta våra själar i fördärvet.
Kníže nebeský, svou božskou mocí svrhni do pekla satana i zlé duchy, kteří škodí světu, hledajíce zatracení duší.
Dessutom anser vi, Cayennes kvinnor att det är fruktansvärt när denne Ringo, en ökänd mördare tas emot som en hedersgäst. Han får sitta som en furste i vår finaste saloon.
Kromě toho, my občanky Cayennu, považujeme za urážku, že ten pan Ringo, notorický vrah, by měl být přijímán takřka s poctou a mohl v klidu sedět v našem nejlepším hostinci.
Sällt vore England med sån furste, men han kan nog ej bevekas.
Ach, jaké štěstí pro Anglii, kdyby takový princ se ujal její vlády!
Två dygdens stöd åt kristen furste som hejdar fall i synd och flärd.
Opory křesťanského vladaře jsou to, co chrání ho před marnivostí.
Vad betyder det att Polen byter ägare och att Österrike får en ny furste?
Co je tak důležitého na tom, jestli kousek Polska dostane někdo jiný?
Sinbad är en stor furste i sitt land.
Můj pán Sindibád je velmi vážený princ ve své zemi.
Du heliga gud, du evighetens furste.
Jsi našim posvěceným Bohem. Tys vládcem věčnosti.
Jag kan allt sova på halm. Men du är en stor furste.
Já můžu spát na slámě, ale ty jsi Velký kníže.
Furste!
Kníže!
Hallå, furste!
Hej, kníže!
Kom inte efter, furste!
Nezůstávej pozadu, kníže!
Nå, furste inte synd om katedralen?
No co, kníže. Není ti chrámu líto?

Možná hledáte...