gatubarn švédština

děti ulice

Význam gatubarn význam

Co v švédštině znamená gatubarn?

— hemlöst barn som tvingas leva på gatorna

Jak z švédštiny přeložit gatubarn?

děti ulice

Jak se v švédštině používá gatubarn?

Han var gatubarn. Jag tog honom när han försökte vittja min ficka.

Žil na ulici a chytil jsem ho, jak mi lezl do kapsy.

Vad sa han, havs eller gatubarn?

Co říkal - uličníky nebo kulečníky?

Gatubarn.

Uličníky.

Den är mitt för mina gatubarn.

S těmi uličníky jste měI pravdu.

Sedan finns vi, gatubarn.

A pak jsme tu my, děti ulice.

Ett gatubarn lämnade in den.

Vrátil je jeden uličník.

Men om han är ett gatubarn, så kulle jag inte förvänta mig mycket.

Jestli žil na ulici, tak moc nečekejte.

Så företaget påstår att dem hyr in gatubarn att springa med ställningar?

Oficiální stanovisko vedení je, že na to neoficialně najímají kluky z ulice.

De är inga gatubarn utan affärsmän.

Tito lidé nejsou pouliční děti, které zastrašují drobné obchodníky.

Hon är tydligen ett gatubarn.

Ale zjistila jsem, že žije na ulici.

Ett annat gatubarn.

Tommy.

Du är ett gatubarn.

Jsi jak bezdomovec.

Är jag ett gatubarn?

Já jsem jak bezdomovec?

Nu säger du attjag är ett gatubarn.

A teď si myslíš,že jsem dítě z ulice.