generalisera švédština

zobecnit, odvodit

Význam generalisera význam

Co v švédštině znamená generalisera?

— dra slutsatser

Jak z švédštiny přeložit generalisera?

zobecnit odvodit

Jak se v švédštině používá generalisera?

Vi behöver inte generalisera.

Není moc vhodné začít chrlit.

Delegaten tycker inte om att generalisera.

Nejvyšší radní nerad zevšeobecňuje.

Det går inte, för killar.utan att generalisera.är bara skit!

No, samozřejmě, já mu za to nehodlám odpustit, protože chlapi -- a nechci nijak zobecňovat -- jsou odpad!

Man kan bara generalisera om man har nog med statistiskt material.

Vědec může spolehlivě zevšeobecňovat jen tehdy, pokud má dostatek statistických informací.

Är det inte lite sexistiskt av oss att generalisera såhär?

Není to od nás sexistické takhle generalizovat?

Jag vägrar att generalisera över ett folkslag.

Odmítám generalizovat na základě lidské rasy.

Allt som är kvar är att replikera organismen och att generalisera inför leveransen.

Zbývá jen replikace patogenu k zjednodušení šíření.

Jag vill inte generalisera så.

Chcete abych zhubla? Ne, nechci, abys zhubla.

Jag vill inte generalisera så där.

Nechci to takhle zobecňovat.

Du kan inte generalisera ett kön på det viset.

Nemůžeš házet všechny ženský do jednoho pytle.

Sluta generalisera.

Přestaň zobecňovat.

Det är som med allting. Man kan inte generalisera.

Ano, ale nedá se to zobecňovat.

Jag vill inte generalisera, men alla hantverkare i hela världen är usla, inkompetenta tjuvar.

Nechci zacházet do detailů, ale každý dodavatel na světě je ubohý, nekompetentní zloděj.

Nu kommer denna Nielsen ruta hålla reda på allt du ser, som hjälper oss generalisera tv-vanor för miljontals amerikaner.

Tento Nielsen box bude monitorovat, na co se díváte, což pomůže zobecnit sledovací návyky miliónů američanů.