odvodit čeština

Překlad odvodit švédsky

Jak se švédsky řekne odvodit?

locka fram härstamma härleda generalisera deducera

Jak přeložit odvodit do švédštiny?

Date, můžete z toho odvodit kurs?

Data, kan du få fram en färdriktning? Ja.

Lze z toho odvodit, že se tím o trochu víc stávám člověkem.

Det gör mig också mera mänsklig.

Ne, počkej. Ten recept by se z toho keksu dal odvodit.

Jag kan nog lista ut receptet.

Je natáčen ruční kamerou a z toho můžeme odvodit, že kameru musela ovládat Amie.

Någon håller i kameran, och vi kan bara anta att att det måste ha varit Amie som skötte den.

Antický počítač by měl být schopen to odvodit z vašeho pojetí času.

Den bör kunna extrapolera från ditt tidskoncept.

Víte, můžeme odvodit jeho koeficient plodnosti.

Du vet, vi kan fastställa hans inavels medverkande.

Bezpečnost tohoto města je naší prvořadou prioritou a z toho...lze odvodit jediné rozhodnutí.

Säkerheten för Atlantis kommer först. Så det finns bara ett val.

U Xiang Pinga lze vše odvodit z očí.

Med Xiang Ping handlar det om ögonen.

Z kapky vody dokáže logik odvodit možnost Atlantiku nebo Niagár, aniž by o jednom z toho slyšel.

Från en droppe kan en logiker se möjligheten av havet utan att ha hört talas om det.

V příštím kroku se naučíte jak odvodit cestu k pravdě.

Nästa steg är att lära dig att hitta sanningen.

Získal práci nadhazovače v Mexiku, potom v Tampě, zbytek si můžete odvodit.

Han fick ett jobb i Mexiko, sen Tampa, och resten kan ni räkna ut.

Z toho je možné odvodit, že americká veřejnost má averzi vůči nacistům a komunistům.

Amerikaner ogillar nazister och kommunister.

Chci říct, že se to z té výzvy dalo odvodit.

Det var det som antyddes i vädjan.

Nejprve musíte odvodit totožnost zloděje.

Först måste du identifiera tjuven.