odvolat čeština

Překlad odvolat švédsky

Jak se švédsky řekne odvolat?

annullera återkalla överklaga återkalla ett yttrande inställa entlediga dra tillbaka bryta avsätta avsvärja avsvära

Jak přeložit odvolat do švédštiny?

Musíš ho odvolat.

Du måste få tyst på honom.

Řekni poručíkovi, že může odvolat pátrání.

Jakten är över. Vi har hittat honom.

Jsi jako policejní pes, Charlie, ale psy můžeš odvolat.

Du är en riktig blodhund, Charlie. Men du kan koppla av.

Odvolat ho? Ale dostal jsem povolení od armády.

Men jag har ju tillstånd från armén.

Nechám ho odvolat.

Jag ska få bort honom härifrån.

Dáme ti šanci odvolat svou zradu a odejít svobodný.

Du får chansen att ångra dina ord och gå fri.

Jestli Joea odsoudí, můžeme se odvolat.

Om jag sätter Joe där, och domaren mot honom, kan vi överklaga.

Možná mě necháte odvolat.

Kanske ni kan ersätta mig.

Nemám pravomoci to odvolat, pane Cummingsi.

Det står inte i min makt att dementera.

Plukovníku, chci ho odvolat z boje, aby zůstal naživu. Dokud nebude medaile schválena.

Översten, jag vill hålla honom utanför strid och vid liv tills medaljen godkänns.

Máme moc tu hladovku odvolat?

Har ni makt att avlysa strejken?

Myslím si, že už to odvolat nemůže.

Jag vet ingenting. Men han får inte ställa in igen.

Kdyby bylo po mém, mohli bychom všechno odvolat.

För min del kan allting sluta här.

Útok musíme okamžitě odvolat!

Vi sänder väl återkallandekoden omedelbart?