povolat čeština
Překlad povolat švédsky
Jak se švédsky řekne povolat?
Příklady povolat švédsky v příkladech
Jak přeložit povolat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli by povolat víc mužů!
De borde kalla in fler soldater!
Jenom já vím, jak povolat džina z lampy na pomoc.
Bara jag kan åkalla anden. Därför borde jag ha lampan.
Vzhledem k dukazum ohledne znásilnení, jež Vaše ctihodnost pripustila, žádáme o 30minutovou prestávku, abychom mohli. povolat svedka, jehož jsme nehodlali použít.
Eftersom bevis om vldtäkt framvisats, och ers nd har antagit dem, ber vi om 30 minuters paus s att vi kan. kalla ett vittne vi inte trodde vi skulle använda.
Pak už by mohlo být pozdě. - Nemůžete povolat víc lidí?
Finns ingen hjälp att få?
Jestli je rozhodnuto, navrhoval bych povolat armádu.
Jag föreslår att vi talar med militären.
Jelikož se Všemohoucímu Bohu zalíbilo povolat k sobě duši našeho drahého zesnulého bratra, odevzdáváme jeho tělo zemi.
Gud har kallat vår broder till sig från detta livet och vi överlämnar nu hans kropp till gravens vila, därmed återlämnar vi vår broder till hans Skapare.
Ale mohl bys udělat hůř, Bože, než si povolat Cabla Hogua.
Du kan göra värre saker, Herre än att välkomna Cable Hogue i din famn.
Též se uvolil povolat katolickou armádu z Irska.
Han har redan samtyckt till en katolsk armé från Irland.
Povolat irskou armádu, mylorde.
Att samla en irländsk armé, Ers nåd.
Mohu povolat tolik mužů, kolik chci.
Jag kan samla ihop så många som behövs för att bli av med er.
Máš dar povolat je na svobodu.
Du har gåvan att ropa dem ur sin fiendskap.
Chci, abyste věděli, že sem můžu za 15 minut povolat 25 agentů, co sem vtrhnou, seberou vám cennosti, a jestli nebudete spolupracovat, budete vyřízený.
Ni ska veta att jag kan få hit 25 tjänstemän inom en kvart. De marscherar in här och tar ert tillstånd och ni blir arbetslösa om ni inte samarbetar.
Bratře! Umíš povolat kameny?
Broder, kan du kalla på stenarna?
Páni, měli bychom povolat obě královy sestry k jeho loži.
Vi borde kalla kungens två systrar till hans sjukläger.