povolit čeština

Překlad povolit švédsky

Jak se švédsky řekne povolit?

povolit čeština » švédština

tillåta låta fortsätta bevilja aktivera

Povolit čeština » švédština

Tillåt

Příklady povolit švédsky v příkladech

Jak přeložit povolit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Odmítám povolit paní Malloryové cestování, dokud ona a to dítě nebudou mimo nebezpečí.
Mrs Mallory får inte resa förrän hon och barnet är utom fara.
Stačilo ho trošku zabrat a jinde povolit.
Den behövde bara tas in lite här och läggas ut lite där.
Pravděpodobně, ale nemůžeme vám to zatím povolit.
Troligen, men än har de inte gjort det.
Prima. Můžeš to trochu povolit?
Slaka på snöret.
Povolit!
Släpp efter!
Povolit.
Slacka linan.
Ještě povolit.
Mer slack.
Povolit. To stačí.
Det räcker så.
Ale samozřejmě vám nemohu povolit vzdát se vašeho občanství.
Men det är klart jag kan inte låta dig att avstå från din medborgarskap.
Takže myslím, že jenom budu muset. povolit, přiznat se, a přijmout trest. Jo.
Jag får väl bryta ihop, erkänna och ta mitt straff.
Musím ji jen držet a potom trochu povolit, když bude třeba.
Jag måste hålla fast, men ge honom den rev han behöver.
Ty máš kliku! Může ti povolit všechno. Pamatuj na můj rozvod v Mexiku!
Han kan ordna tillståndet till min skilsmässa.
To je čirá sebevražda. To nemohu povolit.
Det tillåter jag inte.
Nemohu povolit start bez Lorda Rawnsleye.
Jag kan inte starta utan Lord Rawnsley.

Možná hledáte...