povolat čeština
Překlad povolat bulharsky
Jak se bulharsky řekne povolat?
povolat čeština » bulharština
Příklady povolat bulharsky v příkladech
Jak přeložit povolat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme povolat Alexandra a Němce pobít.
Трябва да извикаме Александър да бие немците! - Александър?
Leslie, prokuratura může povolat tvé služebnictvo.
Лесли, обвинението ще подложи на очна ставка прислужниците ти.
Jenom já vím, jak povolat džina z lampy na pomoc. A proto bych měl mít lampu já.
Само аз знам заклинанието, което ще призове духът, за това лампата трябва да стои в мен.
Vzhledem k důkazům ohledně znásilnění, jež Vaše ctihodnost připustila, žádáme o 30minutovou přestávku, abychom mohli povolat svědka, jehož jsme nehodlali použít.
При създалата се ситуация, молим за 30-минутна почивка, за да можем да изправим пред съда свидетел, когото не мислехме, че ще се наложи да използваме.
Jelikož se Všemohoucímu Bohu zalíbilo povolat k sobě duši našeho drahého zesnulého bratra, odevzdáváme jeho tělo zemi.
Нека всемогъщият и милосърден Бог прибере бедната душа на починалия наш брат, чието тяло смирено предаваме на земята.
Chcete nás povolat do zbraně, plukovníku?
Втори район. По-точно.
Když se někdo vsadí, tak má hrát fér a já měla právo povolat ty Galy a dokázat ti tak, že mí Egypťané dovedou postavit nádherné paláce.
Като правиш облог, трябва да играеш честно. Имах право да извикам галите и ще ти докажа, че египтяните ми могат да строят красиви дворци.
Musíme povolat všechny jednotky, jestli uniká autem, tak ho zastaví zátarasy na cestě.
Трябва да съобщим на всички патрули да блокират пътищата.
Ale mohl bys udělat hůř, Bože, než si povolat Cabla Hogua.
Но Ти, можеше да сториш нещо по-лошо, Господи. от това, да вземеш в лоното си Кейбъл Хоуг.
Se všemi 19ti a 20tiletými které mohli povolat. Proč nás tím trápí?
Могат да свикат всички деветнайсет и двайсетгодишни, защо мобилизират нас?
Chceme také povolat odborníky z Oceánografického ústavu na pevnině.
Освен това, ще докараме експерти от Океанографския институт.
Mohu povolat tolik mužů, kolik chci.
Мога да упълномощя, колкото искам хора.
Máš dar povolat je na svobodu.
Имаш дарбата! Викни ги да те освободят. Силно!
Chci, abyste věděli, že sem můžu za 15 minut povolat 25 agentů, co sem vtrhnou, seberou vám cennosti, a jestli nebudete spolupracovat, budete vyřízený.
Мога ей сега да мобилизирам агенти, с които ще обърна тоя склад нагоре с краката за нула време. И ще го направя.