genrep švédština

Význam genrep význam

Co v švédštině znamená genrep?

— kortform för generalrepetition

Jak se v švédštině používá genrep?

Efter varje genrep sätter jag mig i tvärdrag för att få lunginflammation.

Po kostýmových zkouškách vždycký doufám, že dostanu zápal plic.

Vi hade just genrep.

Zrovna jsme měli poslední zkoušku.

Vi klarar oss utan genrep om de.

Bez generálky přežijeme.

Det är dags för genrep.

Uděláme si nácvik.

Jag behövde ett genrep.

Potřebovala jsem zkoušku.

Det här är inget genrep.

Tohle není módní přehlídka.

Typ, som om jag är med i ett genrep av en högstadiepjäs.

Jako bych byl na generálce hry na střední škole.

Det är så gulligt av dig att komma på vårt genrep.

To je od vás tak milé, že jste přišli.

Du vet, bröllopsgrejer, genrep. - Aha.

Znáš to, svatební přípravy, nácvik obřadu.

Mamma har genrep inför middagen.

Máma má nácvik svatby.

Det är bara ett genrep.

Není to svatba, jen nácvik.

Jag har genrep inför bröllop.

Ne, mám nácvik na svatbu.

Kriget mot fascisterna i Spanien var bara ett genrep.

Válka proti fašistům ve Španělsku, byla jen zkouškou.

Men det var bara ett genrep Amy, för att få dig att vänja dig vid den här känslan.

Ale byla to jen zkouška, Amy, abys to pocítila.