genre švédština

žánr

Význam genre význam

Co v švédštině znamená genre?

genre

sort; samling verk vilka räknas som samma typ då de delar vissa egenskaper  Det finns många genrer inom film, till exempel: drama, thriller, action och science fiction.  sort (konst, film, litteratur, musik)

Překlad genre překlad

Jak z švédštiny přeložit genre?

genre švédština » čeština

žánr typ rod forma druh

Příklady genre příklady

Jak se v švédštině používá genre?

Citáty z filmových titulků

Vilken genre?
Jaký žánr?
Ja, det är min favorit-genre.
Ano, jsou moje oblíbené.
Fast man får inte välja genre.
Jenže si nemůžeš vybrat žánr.
Först var jag tveksam, men jag insåg att jag kunde skapa en helt ny genre icke-fiktiv science fiction.
Zpočátku jsem váhal, než jsem si neuvědomil, že tady mám příležitost vytvořit celkem nový literární žánr: nefiktivní science-fiction.
Han säger att vi måste förstå att man måste skriva i en genre. Vi måste finna originalitet i en speciell genre.
Ale říká, že si musíme uvědomit, že všichni píšeme určitým žánrem. a že v tom žánru musíme najít svou originalitu.
Han säger att vi måste förstå att man måste skriva i en genre. Vi måste finna originalitet i en speciell genre.
Ale říká, že si musíme uvědomit, že všichni píšeme určitým žánrem. a že v tom žánru musíme najít svou originalitu.
Det är en genre, det finns regler. -Ring polisen om tillstånd.
Ten žánr má jasná pravidla.
Då måste vi sortera dem i bokstavsordning eller efter genre.
Když už to budeme dělat, mohli bychom zavést nějaký pořádek. Jako třeba abecední nebo podle žánrů.
Det är svårt att få tag i bra böcker här, men den här bra i sin genre.
Je těžké číst dobrou knihu v nemocnici, ale tohle ještě ujde.
När han återvände fortsatte han med filmer, men bytte genre.
Když se vrátil, Curtis pokračoval v tvorbě filmů. Ale změnil žánr.
Ska dräkterna tillhöra någon viss genre?
Jasně, ale kostýmy budou libovolné, nebo žánrově vymezené?
Anser du att Muddy Waters är blues eller klassisk rock? Jag ordnar pappas skivsamling efter genre.
Považuješ Muddy Waterse za blues nebo klasický rock?
Fel genre, det är en komedi.
Špatný žánr. To je komedie.
Sorterat efter författare, nej genre.
Ne, podle žánru! Dobře. Uklidni se.

Možná hledáte...