griller švédština
vrtoch
Význam griller význam
Co v švédštině znamená griller?
griller
Překlad griller překlad
Jak z švédštiny přeložit griller?
griller švédština » čeština
Příklady griller příklady
Jak se v švédštině používá griller?
Citáty z filmových titulků
Eller på grund av att du och Cal sätter griller i huvudet på honom.
Nebo mu ty a Cal vtloukáváte myšlenky do hlavy. - Nech toho, Eddie.
Hon har satt griller i huvudet på dig med prat om varulvar och pentagram.
Popletla ti hlavu nesmysly, povídačkami o vlkodlacích a pentagramech.
Och alltihop för att några drömmare som Peter Bailey hetsar upp dem och sätter griller i huvudet på dem.
A to vše díky snílkům s hlavou v oblacích, jako byl Peter Bailey kteří burcují lidi a naplňují je nemožnými sny. - Takže, říkám.
Fyllt hans huvud med griller.
Jo. Nějak mu popletl hlavu.
Du känner väl till Roberts griller?
To není fantazie.
Det är inte mina griller, jag har ju läst det.
Četl jsem to.
Jag kommer inte levande härifrån. Såna griller du har!
Nedostanu se z toho živá.
Varför har du gett dem såna griller?
Matko, proč jsi jim namluvila tyhle nesmysly?
Mr Brubaker.. jagskulleinte sätta griller i folks huvuden.
Pane Brubaker, pane já chci hájit vaše ideje co máte v hlavě.
Hör på mig, Cecilia. Jag vet inte vem som slår griller i ditt huvud, men jag har fått nog.
Nevím, co ti kdo nakukal, ale už toho mám dost.
Vad händer nu? Har nan knäppskalle slagit griller i ditt huvud?
A teď ti ten frajírek něco nabulíkoval.
Stopp, sätt inga griller i huvudet på honom!
Jo! Nedávejte mu žádné nápady, jasný? Uvidíme se chlapi později.
Och du slutar sätta griller i huvudet på honom med dina fantasier.
A ty mu přestaneš lejt do hlavy takový zbrklý teorie.
Låt din övertygelse och passion visa honom att det inte är några griller!
Dokaž mu, že to není rozmar. Dokaž to svým nadšením.
Možná hledáte...
grillkiosk |
grillsås |
grillad |
grillkol |
grilla |
grillbar |
grillkorv |
grillning |
grill |
grillpanna |
grillspett |
grillad lever