gudmor švédština
kmotra
Význam gudmor význam
Co v švédštině znamená gudmor?
gudmor
Překlad gudmor překlad
Jak z švédštiny přeložit gudmor?
Příklady gudmor příklady
Jak se v švédštině používá gudmor?
Citáty z filmových titulků
Låt din gudmor fälla ner slöjan.
Teď ti kmotra vezme závoj.
Jag minns inte ens när du senast bjöd mig på en kopp kaffe fast min fru är gudmor till ditt enda barn.
Nevzpomínám si, kdy jste mě naposledy pozval na šálek kávy. Přestože je moje žena kmotrou vašeho dítěte.
Gudmor!
Kmotřička.
Jag råkade bli påmind om att ni var gudmor till mrs Armstrong.
Pouhou shodou okolností jsem se dozvěděl, že jste byla kmotrou paní Armstrongové,. matky té unesené holčičky, Daisy.
Når prinsessan hörde att jag visste att hon var mrs Armstrongs gudmor blev hennes svar genast ofullståndiga och undflyende.
Když jsem řekl kněžně Dragomirovové, že vím,. že byla kmotrou paní Armstrongové byly její odpovědi na mé otázky. no,.velmi vyhýbavé a nepřesné.
Prinsessan Dragomiroff mrs Armstrongs gudmor.
Za druhé, kněžnu Dragomirovovou, která byla oddanou kmotrou paní Armstrongové.
Min gudmor gav den till mig.
Děkuji velice, byl to dárek od mé macešky.
Jag skrev till dig för fyra ar sen, och fragade om du ville bli Marios gudmor.
Asi před 10 lety jsem ti psala dopis a prosila tě, jestli nechceš být Máriova kmotra.
Jag vill att du blir barnets gudmor.
Chci abys byla kmotrou toho dítěte.
Det är tillräckligt att säga att jag bara tänkt på dumheter som vilket fint koncept det är med en gudmor och gudfader, undrandes över vilka mina är.
Stačí říct, že jsem myslel na blbosti, jak krásný pocit to musí být, když máte kmotru a kmotra, jsem zvědav, kdo by mohli být moji kmotři.
Min gudmor Vera.
Vero!
Du är inte varelsens gudfar, du är dess gudmor.
Vy nejste jeho kmotr. Vy jste jeho kmotra.
Och jag är gudmor.
A ze mě tetička.
Därför vill vi att tant Kathy blir gudmor. - lnte sant?
Oh. to je proč teď chceme aby se tetička Kathy stala naší kmotrou že?