hägring švédština
přelud
Význam hägring význam
Co v švédštině znamená hägring?
hägring
Překlad hägring překlad
Jak z švédštiny přeložit hägring?
Příklady hägring příklady
Jak se v švédštině používá hägring?
Citáty z filmových titulků
Det måste vara en hägring.
To musí být fata morgana.
De lider inte av passionens törstande eller vacklar i blindo mot en hägring av förgången kärlek.
Netrpí žízní vášně ani slepě nevrávorají k nějakém přeludu ztracené lásky.
Det vi såg var en illusion något liknande en hägring ute i öknen.
Přesně! Jachta, kterou jsme mysleli, že vidíme, byla pouhá iluze. Klamná projekce podobná pouštní fata morgáně.
Det var en hägring.
Byl to přelud.
Det var en hägring.
Kapitáne, byl to přelud.
Du antyder att vad vi såg var bara en hägring?
Chcete říct, že to co jsme všichni viděli, byl přelud?
Det kan vara en hägring.
Možná je to přelud.
Ser inte alls ut som en hägring jag en gång såg.
Ale určitě vypadá lépe než předtím.
Det är en hägring!
Je to poušť. To je fatamorgána.
Jag ser inget, farbror Joakim, inte ens en hägring.
Nic nevidíme strýčku Skrblíku dokonce ani fata morgánu.
Är jag en hägring?
A co já? Jsem snad vosk?
Ett spöke, en hägring.
Je to fantom, je to jen duch, přízrak. Druhej bratranec králíčka Azurita.
Ett spöke, en hägring.
Je to fantom. Přízrak. Taková moje malá mrtvá duše.
Jag vill inte fjanta med en hägring.
Nebudu se tady párat s nějakým hologramem.