hängivenhet švédština

Význam hängivenhet význam

Co v švédštině znamená hängivenhet?

hängivenhet podstatné jméno

— det att vara hängiven ⋄ Hans hängivenhet är imponerande.

Příklady hängivenhet příklady

Jak se v švédštině používá hängivenhet?

Citáty z filmových titulků

Men smyckena och vagnarna han kunde ge var mer värt än min kärlek och hängivenhet - mitt liv.

A když sis měla vybrat, tak ti jeho šperky a kočáry byly víc než má láska, má oddanost, můj život.

I er dåraktiga hängivenhet för patienten glömmer ni att straffet för två mord är detsamma som för ett.

Zapomínáte v oddanosti svému pacientovi, že trest za 2 vraždy je stejný jako za jednu.

Organisationen existerar tack vare hans hängivenhet.

Velice Vám děkuji. Byla to jeho víra a oddanost, která stvořila tuto společnost.

Din generositet, värme och hängivenhet. och din lojalitet och tillgivenhet.

Tvá štědrost a laskavost a náklonnost. a tvá věrnost a oddanost.

Vi känner hennes ödmjukhet, hennes hängivenhet, hennes lojalitet mot konsten, hennes kärlek, hennes djupa och bestående kärlek till oss, för vad vi är och vad vi gör - teatern.

Známe její pokoru, její oddanost, její věrnost umění, její lásku, její hlubokou a trvalou lásku k nám, za to, čím jsme a co vytváříme-divadlo.

Det blir lidande och prövningar och kompromisslös hängivenhet till plikten.

Je to život plný utrpení a strázně a nekompromisní oddanosti přísaze a povinnosti.

Er farbror har förklarat er våldsamma hängivenhet mot mig.

Tvůj strýc mi právě odhalil tvou oddanost ke mně.

Sådan lojalitet, sådan hängivenhet.

Taková věrnost. - Taková oddanost.

Jag kan nog få användning för sådan oläglig hängivenhet.

Pro tak slepou oddanost bych mohl mít využití.

Och mrs Marvin får en guldmedalj för sin kärlek, mod, hängivenhet, etc.

A paní Marvinové uděluje zlatou medaili doktor Marvin za její lásku, odvahu, oddanost a tak dále, a tak dále.

Låta den bli total, tack vare din hängivenhet?

Dokázala bys ji být navždy věrná?

Lojaliteten du visade kommer av total hängivenhet.

Loajalita, jako je vaše, pochází jenom z oddanosti věci.

Varför har du övergivit din hängivenhet?

Proč jse opustily své modlitby?

Med vår hängivenhet ska vi rena världen.

Naší oddaností bychom měli očistit svět.

Možná hledáte...