hängiven švédština

zasvěcený, horlivý

Význam hängiven význam

Co v švédštině znamená hängiven?

— perfektparticip av hänge

Jak z švédštiny přeložit hängiven?

zasvěcený horlivý

Jak se v švédštině používá hängiven?

Hängiven sitt arbete och Evan.

Oddaná práci a Evanovi. - Jak oddaná?

Hur hängiven?

Velmi.

Han var en snäll och hängiven far som gav sin dotter alla tänkbara bekvämligheter men hon behövde ändå en mor.

Třebaže byl laskavým a obětavým otcem a milované dceři by snesl modré z nebe, přesto si vyčítal, že Popelce chybí matka.

Men du är lojal, orubblig och hängiven.

Ale také věrná a vytrvalá a oddaná.

Så låter inte en hängiven forskare.

Takhle přeci nemluví vášnivý vědec.

Ni har även hört Janet McKenzie, en hängiven hushållerska som drabbats av två svåra förluster.

Dále jste slyšeli výpověď Žanety McKenzieové hodné a loajální hospodyně, která utrpěla dvě těžké ztráty.

Men Gud fattade aldrig vilken stark och hängiven slav jag hade blivit så jag fick gå obrukad.

Ale bůh nikdy nepochopil jak silný a oddaný otrok bych byl. Nikdy jsem nebyl k ničemu.

Om det är nåt jag beundrar mer än en trogen vän är det en hängiven fiende.

Co obdivuji víc než oddaného přítele, je otevřený nepřítel.

Vår bröllopsgåva från min hängiven och mycket rik faster Bess.

Ovšem. Náš svatební dar od mé oddané a bohaté tetičky Bess.

Det är dårskap att föra dagbok, men det känns spännande. Och bara en hängiven hustru skulle kunna tyda skriften.

Je to bláznivé, psát tento deník, ale nutí mě k tomu zvláštní vzrušení. a jen milovaná manželka by mohla přečíst mé mikroskopické písmo.

Här. Från en hängiven beundrare.

Od oddaného fanouška.

Det var ingen opolitisk militär utan en hängiven politiker!

To nebyl žádný apolitický armádní důstojník. To byl zanícený politik.

Jag är hängiven till revolutionen.

Jsem oddán revoluci.

Jag sa hängiven.

Nazval jsem ho ostražitým, soudruzi.