hårdnackad švédština

tvrdohlavý, neústupný

Význam hårdnackad význam

Co v švédštině znamená hårdnackad?

hårdnackad přídavné jméno

— envis ⋄ Och HERREN sade till Mose: Säg till Israels barn: I ären ett hårdnackat folk. ⋄ Men de ville icke höra, utan voro hårdnackade såsom deras fäder. ⋄ Att ändock kriget slutligen uppflammade, var en följd av de hårdnackade gränsstriderna, samt befälhavarnas stridslystnad på vardera sidan. ⋄ Även hårdnackade former av acne (finnar) läktes likaledes mycket säkert med homeopatiska svaveldoser.

Překlad hårdnackad překlad

Jak z švédštiny přeložit hårdnackad?

hårdnackad švédština » čeština

tvrdohlavý neústupný

Příklady hårdnackad příklady

Jak se v švédštině používá hårdnackad?

Citáty z filmových titulků

Du ska inte vara så hårdnackad.

Nestav se k tomu tak upjatě.

Han är en hårdnackad man som alltid följer reglerna.

Vždycky postupuje podle přepisů a má radar i v posteli.

Varför är du så hårdnackad?

Proč musíte dělat široká ramena?

Meade var hårdnackad men försiktig.

Generál Meade byl vytrvalý, ale byl moc opatrný.

Jag är slaktare och jag är hårdnackad.

Jsem řezník a nerad plýtvám slovy.

Jag trodde att du var en äkta, hårdnackad lantis eller något.

Myslel jsem že jsi, takový skurvený fanda country.

Du är envis och hårdnackad.

Vrátíme se! - Můžu něco podotknout? - Ne!

Om nu direktören är hårdnackad, så.

Nejde o to, jestli je šéf přísný nebo ne.

Men den sista. Han var riktigt modig. Väldigt hårdnackad.

Ale ten poslední, byl velmi statečný, velmi tvrdohlavý.

På utsidan är hon allldeles taggig, en riktig fästning. Men på insidan är hon lika förfinad som detta till synes loja djur. En hårdnackad enstöring, men hemskt elegant.

Je z vnějšku pichlavá, nepřístupná jako pevnost. ale cítím, že uvnitř, je stejně uhlazená jako tohle falešně netečné, spolehlivě důvěrné a velmi elegantní stvoření.

Envis, hårdnackad.

Paličatý, tvrdohlavý.

Har du glömt hur hårdnackad jag är?

Nepovídej mi, že si zapomněla s kým mluvíš.

Vem är det som smider hämndplaner som en hårdnackad skurk?

A kdo tu plánuje v posteli pomstu jako nějaký gangster?

Du var beslutsam och hårdnackad, och du räddade oss två relativt oskadda.

Rozhodná, nekompromisní, ale co je nejdůležitější, dostala jsi nás ven relativně nezraněné.

Možná hledáte...