högtidligen švédština

Význam högtidligen význam

Co v švédštině znamená högtidligen?

— i högre stil

Jak se v švédštině používá högtidligen?

Jag har högtidligen varnats för er.

Mám pro vás jedno vážné varování.

Du är högtidligen inbjuden till fikarummet.

Jsi srdečně zvána do odpočinkové místnosti.

Jag, Abraham Woodhull lovar och svär högtidligen att vara Hans Majestät kung Georg III trogen.

Já, Abraham Woodhull, upřímně a věrně slibuji a přísahám, že budu oddaně sloužit Jeho Výsosti, králi Jiřímu III.

Svär du högtidligen att det vittnesmål du ska avge inför rätten är sanningen, hela sanningen och inget annat än sanningen, så hjälpe dig Gud?

Přísaháte, že budete mluvit pravdu, nic než pravdu a k tomu vám dopomáhej Bůh?

Svär du högtidligen att det vittnesmål du ska avge är sanningen, hela sanningen, och inget annat än sanningen?

Myslíte si, slavnostně přísahám, že svědectví dáte nyní před soudem Bude pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, tak pomůže vám Bůh?

Jag, Ronald Reagan, svär högtidligen.

Já, Ronald Reagan, slavnostně přísahám.

Jag, Ronald Reagan, svär högtidligen. att troget utföra mitt ämbete.

Já, Ronald Reagan, slavnostně přísahám. že budu věrně vykonávat svůj úřad.