höljd švédština
Význam höljd význam
Co v švédštině znamená höljd?
höljd
Příklady höljd příklady
Jak se v švédštině používá höljd?
Citáty z filmových titulků
Varför alltjämt så höljd i dystra moln?
Proč nad tebou stále visí mrak?
Han hade dina ögon, ditt leende och din hållning. Ändå var han inte som någon annan än sig själv. - Han var höljd i starkt ljus.
Měl oči, váš úsměv, a vaše držení těla. i přesto byl sám sebou. a okolo něj zářilo jasné světlo.
Varför så höljd i dystra moln?
Proč napořád jak pod mrakem jste živ?
Den är höljd i dimma, EM-störningar i hela atmosfären.
Je zahalena výpary, které vytváří clonu. EM poruchy jsou v celé atmosféře.
Höljd i dimmor är pojkens framtid.
Nejasná budoucnost toho hocha je.
En källa till en enorm kraft, alltid höljd i dunkel.
Zdroj abnormální síly, není známo, jak vypadá.
Spjut höjer sig som en vinterskog höljd i dimma.
Kopí trčí jako zimní keře z rubáše mlhy.
En ö som var höljd i dimma.
U ostrova ukrytého v mlze.
Vissa är höljd i dimma, och andra är tydliga som skuret glas.
Budoucností je mnoho, sestro. Některé jsou zahaleny mlhou, jiné jsou jasné jako sluneční svit.
Blandad med rök, höljd av kol men vi kan alltid känna lukten av rädsla.
Smíšená s kouřem, zastřená spáleninou. Ale vždy dokážeme vycítit strach.
Och när John klev in i denna mest ogästvänliga värld höljd i dimma blev väktare aporna som skyddar meteoriten för evigt mer och mer uppretade.
A tak John vstoupil do nej nehostinného světa, obklopeného mlhou. I opičí strážci, kteří ochraňovali meteorit po tisíciletí, byli čím dál víc rozzuření.
Min yngsta, Pauline. Hennes talang är ännu höljd i mörker.
Má nejmladší, Pauline, ta musí svůj největší talent ještě odhalit.
Hon talade om en plats högt uppe i bergen, höljd i dimma.
Mluvila o místě vysoko v horách zahaleném mlhou.
Och på en plats som heter Himmelsgatan. en man med ett dragspels hjärta och en kvinna höljd i åska. väntade på sin nya dotter.
Na Nebeské ulici. muž s akordeonovým srdcem a žena skrytá za hromováním. čekali na novou dceru.