hafsverk švédština

Význam hafsverk význam

Co v švédštině znamená hafsverk?

— någonting som utförts hafsigt eller allmänt slarvigt

Jak se v švédštině používá hafsverk?

Jag vet inte om det är jag under bandaget, eller kirurgens hafsverk.

Oba jsme totální magoři.

Utredningen var ett hafsverk.

Vyšetřování bylo zmršeno.

Det var inget hafsverk.

Nebylo to zmršeno, jasné?

Jag gör inget hafsverk.

Miku já tohle nechci zkazit.

Vi kommer över en superavancerad hjärnsond, och du vill ha ett hafsverk?

Narazili jsme na super vyspělou mimozemskou mozkovou sondu. A vy mě chcete popohánět? Pořád hledám spouštěcí tlačítko, Wille.

Hafsverk. - Ingen är perfekt.

Nikdo není dokonalý.

Nej, 1970 var ett hafsverk. Utan förberedelseplan. Det blev kaos, panik.

Ne, ne, v roce 1970 to byla zpackaná práce, bez plánů, bez přípravy, chaos, panika, amatérismus.

De gjorde ett hafsverk.

A ještě to odflákli.

Att du, du själv, hela det här stora dramat aldrig var mer än ett hafsverk av antaganden och dum vilja.

Že tohle všechno je jen velká maškaráda. Nikdy to nebylo nic víc než mišmaš domnělosti a tupý vůle.

Tänk på att detta är ett hafsverk, det är felaktigt, ogrundat, och.

Jo. Nezapomeň, že je to uspěchaná práce, nepřesná, neplacená a.