haltande švédština

Význam haltande význam

Co v švédštině znamená haltande?

— det att halta

Jak se v švédštině používá haltande?

Med dystra miner kom de haltande hem till ruinerna efter det som en gång varit ett vackert och rikt land.

Vrátili se tam, kde kdysi bývala země hojnosti a s nimi se objevil nový dobyvatel.

En haltande gubbe och ett fyllo.

Chromej stařec a opilec.

Det är lite av en haltande ursäkt.

To je trošku nepřesvědčivé.

Överdriv då din stamning och ditt haltande.

V tom případě koktej a pajdej jak nejlépe můžeš.

Det förklarar begravningen, och den haltande robot du såg.

To objasňuje ten pohřeb. - Fakt. A toho robota, kterého jsi viděl.

Stick härifrån, haltande fan!

Vypadni z tudma smrade!

Lite haltande i dag, tyckte jag.

Dnes to trošku nevyšlo. - Cože?

Åh, det är faster Margit, ängel slocknade härden, haltande till undsättning.

Hle, Margie, anděl vyhaslých srdcí! Kulhám ti na pomoc. A nic mě nezastaví.

En pjäs kommer till Boston, handikappad haltande, flämtande efter luft och nånstans på vägen inträffar ett mirakel. Ett konstverk har fötts.

Ta hra přichází do Bostonu. neúplná, kulhající, nedodělaná, dusící se. hledající se a pak najednou. přijde zázrak, a dílo ožije.

Med haltande system tog det tio dar att hitta den stulna utrustningen.

Lodní systémy pracují na poloviční kapacitu, trvalo nám deset dní, než jsme svou ukradenou technologii vypátrali.

Det sägs man aldrig ska tro på en haltande hund eller tårarna hos en kvinna.

Říkají, že bys neměl věřit kulhajícímu psu nebo slzám ženy.

Du är samma gamla haltande person som du alltid har varit.

Jsi pořád ten samý mrzák jaký jsi vždycky byl.

Haltande, hungrig, arg ensam, trött.

Přestaň, hladová, rozzlobená, osamělá, unavená.

Haltande, hungrig, arg ensam, trött.

Přestaň, hladová, rozzlobená osamělá, unavená.

halta