harpun švédština

harpuna

Význam harpun význam

Co v švédštině znamená harpun?

harpun

spjut försedd med hullingar och en lina eller ett rep i bakänden för att den ska kunna dras in; används vid jakt på val och stor fisk

Překlad harpun překlad

Jak z švédštiny přeložit harpun?

harpun švédština » čeština

harpuna

Příklady harpun příklady

Jak se v švédštině používá harpun?

Citáty z filmových titulků

Rik blir jag inte, men jag slipper peta tänderna med en harpun.
Nezbohatnu, ale nebudu sedět a šťourat se harpunou v zubech.
Ge mig en harpun! Fort!
Podej mi rychle harpunu.
Ge mig en harpun!
Podejte mi harpunu!
Har du mod att kasta en harpun i gapet på en val och hoppa efter?
Dokázal bys jí vrazit harpunu do chřtánu a dorazit ji?
Många är de som jagat Moby Dick och kastat sin harpun blott för att få smaka hans hämnd.
Leckdo se už snažil Moby Dicka dostat, ale vždycky se mu to krutě vymstilo. Chlubili se, že ho zabili.
Men huggkrok och harpun var onödiga frestelser att lämna.
Přestože si byl jist, že nikdo z místních by je neukradl říkal si, že nechat oštěp a harpunu v lodi by bylo zbytečné pokušení.
Ett par veckor till i ubåtarna och de kommer att jaga dig med harpun.
Ještě pár týdnů pod vodou, a chlapi z ponorek po vás půjdou s harpunou.
Jag jagade med harpun som liten.
Jako dítě jsem lovil harpunou.
Pappa är helt söndersliten och mamma har en harpun grej i nacken, och de växer.
Táta je celý potrhaný a máma má tu jehličku v krku, a oni rostou.
En harpun?
Harpunou?
En sten? En harpun? Eller.
Než Médea navždy odplula, zabila krále Kreonta a princeznu.
Behöver jag pistol eller harpun?
Nevím, zda budu potřebovat zbraň anebo harpunu.
Ni ligger tyvärr i lä, grabbar. Den här kvinnan har egen harpun.
Obávám se, že vám tak trochu zatéká do loďky, hoši neboť se díváte na ženu, která má svou vlastní harpunu.
En harpun!
Harpunu!

Možná hledáte...